תנ"ך - ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית־אל כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיִּ֤בֶן שָׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ וַיִּקְרָא֙ לַמָּק֔וֹם אֵ֖ל בֵּֽית־אֵ֑ל כִּ֣י שָׁ֗ם נִגְל֤וּ אֵלָיו֙ הָאֱלֹהִ֔ים בְּבָרְח֖וֹ מִפְּנֵ֥י אָחִֽיו: (בראשית פרק לה פסוק ז)

טקסט וניקוד:

וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ וַיִּקְרָא לַמָּקוֹם אֵל בֵּית־אֵל כִּי שָׁם נִגְלוּ אֵלָיו הָאֱלֹהִים בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אָחִיו: (בראשית פרק לה פסוק ז)

טקסט בלבד:

ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית־אל כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו: (בראשית פרק לה פסוק ז)

תיקון קוראים:

ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית־אל כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו: (בראשית פרק לה פסוק ז)
וּבנָא תַמָן מַדבְּחָא וּקרָא לְאַתרָא אֵל בֵּית אֵל אֲרֵי תַמָן אִתגְּלִי לֵיהּ יְיָ בְּמִערְקֵיהּ מִן קֳדָם אֲחוּהִי :

אל בית - אל - ב' (בלישנא): בר' לא , יג; לה , ז.

אל ביתאל (בנוסחינו: בית אל) - הקדוש ברוך הוא בביתאל , גילוי שכינה בבית אל. יש תיבה חסרה בי"ת המשמשת בראשה , כמו "הנה... בית מנחם (לפנינו: מכיר) בן עמיאל" (ש"ב ט , ד) - והיה לו לכתוב הנה 'בבית מנחם' (ראה לעיל) , וכן הרבה: "בית אביך" (בר' לח , יא) - כמו 'בבית אביך'. נגלו אליו האלהים - במקומות הרבה שֵם 'אלהות' ו'אדנות' בלשון רבים , כגון: "אדוני יוסף" (בר' לט , כ); "אם בעליו עמו" (שמ' כב , יד) - ולא נאמר 'בעלוֹ עמו'; וכן 'אלהות' , שהוא לשון 'שופט' ו'מרות' , נזכר בלשון רבים; אבל אחד מכל שאר השמות לא תמצא בלשון רבים.

ויקרא למקום - שחוץ לוז , שהקים מצבה שם (ראה בר' כח , יח) , בבאו מבית אביו אל ביתאל. כי מתחילה נקראת שם העיר ביתאל , "ואולם לוז שם העיר לראשונה" (בר' כח , יט) , אבל עכשיו קרא שם המקום ביתאל שחוץ לעיר (ראה פירושו לבר' כח , יט) , אשר חלם שם: אל ביתאל - לפי שעד עתה הוא היה בעזרו.

וטעם כי שם נגלו אליו האלהים - המלאכים , כמו "והנה מלאכי אלהים" (בר' כח , יב). והמזבח הנקרא אל ביתאל , איננו הנקרא "אל אלהי ישראל" (בר' לג , כ).

ויקרא לו אל ביתאל - והטעם: כי שם נגלה אליו; וקראו לעצמו: אל ביתאל.

כי שם נגלו אליו הקדוש ברוך הוא ומלאכיו.

ויבן שם מזבח - פירוש: בבית אשר בנה שם במקום המצבה; כמו שאמר "יהיה בית אלהים" (בר' כח , כב) , כמו שפירשנו (שם); ואע"פ שלא זכר הבית. ויקרא למקום אל בית אל - כבר קראו בית אל , ועתה הוסיף עליו אל , כמו שפירשנו "אל אלהי ישראל" (בר' לג , כ). כי שם נגלו אליו האלהים - המלאכים שראה בסלם (ראה בר' כח , יב). או פירוש האלהים - על השם יתברך , ואמר נגלו בלשון רבים , דרך כבוד; כמו שאמר "ישמח ישראל בעושיו" (תה' קמט , ב); "איה אלוה עושי" (איוב לה , י); והדומים להם.

אל בית אל - אל בבית אל; כמו שפירש הרב רבי שלמה.

ויבן שם מזבח , ויקרא למקום שבנה בו המזבח אל בית אל - רוצה לומר , שהשם יתעלה הוא שָם - כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו.
ריכוז קישורים