תנ"ך - ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל־תירא מרדה מצרימה כי־לגוי גדול אשימך שם:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיֹּ֕אמֶר אָנֹכִ֥י הָאֵ֖ל אֱלֹהֵ֣י אָבִ֑יךָ אַל־תִּירָא֙ מֵרְדָ֣ה מִצְרַ֔יְמָה כִּֽי־לְג֥וֹי גָּד֖וֹל אֲשִֽׂימְךָ֥ שָֽׁם: (בראשית פרק מו פסוק ג)

טקסט וניקוד:

וַיֹּאמֶר אָנֹכִי הָאֵל אֱלֹהֵי אָבִיךָ אַל־תִּירָא מֵרְדָה מִצְרַיְמָה כִּי־לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימְךָ שָׁם: (בראשית פרק מו פסוק ג)

טקסט בלבד:

ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל־תירא מרדה מצרימה כי־לגוי גדול אשימך שם: (בראשית פרק מו פסוק ג)

תיקון קוראים:

ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל־תירא מרדה מצרימה כי־לגוי גדול אשימך שם: (בראשית פרק מו פסוק ג)
וַאֲמַר אֲנָא אֵל אֱלָהָא דַאֲבוּך לָא תִדחַל מִלְמֵיחַת לְמִצרַיִם אֲרֵי לְעַם סַגִּי אֲשַׁוֵינָך תַּמָן :

מצרימה - כ"ח: ראה בר' כו , ב.

מרדה - ל'.

אל תירא מרדה מצרימה - לפי שהיה מיצר על שנזקק לצאת לחוצה לארץ (ראה פר"א לט).

מרדה - סמוך; והוא חסר פ"ה , כמו "אשר תנה הודך" (תה' ח , ב).

לאלהי אביו יצחק - לפי שהיה לבו נוקפו על מה שאמר הקדוש ברוך הוא ליצחק אביו "אל תרד מצרימה" (בר' כו , ב) , והיה ירא שמא יקשה בעיניו כי הולך הוא , עשה הזבחים לאלהי אביו יצחק , כלומר: על הדבר שאמר הקדוש ברוך הוא ליעקב , שיתרצה לו לילך לראות את יוסף; ולכך אמר לו הקדוש ברוך הוא: אל תירא מרדה מצרימה - כי אינו קשה בעיני , ולגוי גדול אשימך שם , וארד עמך , ואעלך - את גופך , ליקבר בקברי אבותיך , ואת זרעך , לתת להם את ארץ כנען. ויוסף ישית ידו וכחו על עיניך - לעבדך בין בחייך בין במיתתך , לעשות מצותך. על עיניך - על עינייניך שתצטרך , כמו "אולי יראה יי' בעיני" (ש"ב טז , יב) - שהוא כמו 'בעינייני' - בדוד כשהיה שמעי מקללו.

ויאמר. אלהי אביך - שמנעתיו מרדת מצרים; אבל לך אני אומר שלא תירא מרדת שם , אתה וכל ביתך. כי לגוי גדול - כמו שאמר "וירבו ויעצמו במאד מאד" (שמ' א , ז). אשימך - רוצה לומר: אשים בניך; וכן "אעלך" (להלן , ד) - אעלה בניך משם , לרשת את הארץ הזאת.

והנה בא לבאר שבע , שהיה מקום נכון לנבואה , והקריב שם קרבנות , כדי שתגיע לו שם הנבואה , להִמָּלֵך יעקב בזה עם השם יתעלה , אם יסכים שילך שם לראות יוסף , או לשבת שם , כמו ששאל ממנו יוסף בנו. ולזה אמר לו השם יתעלה בנבואה , שלא יירא מלרדת למצרים; וזה ממה שיורה , שכבר היה ירא מזה קודם שבאהו דבר השם יתעלה על זה.
ריכוז קישורים