תנ"ך - ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שים ימינך על־ראשו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיֹּ֧אמֶר יוֹסֵ֛ף אֶל־אָבִ֖יו לֹא־כֵ֣ן אָבִ֑י כִּי־זֶ֣ה הַבְּכֹ֔ר שִׂ֥ים יְמִינְךָ֖ עַל־רֹאשֽׁוֹ: (בראשית פרק מח פסוק יח)

טקסט וניקוד:

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אָבִיו לֹא־כֵן אָבִי כִּי־זֶה הַבְּכֹר שִׂים יְמִינְךָ עַל־רֹאשׁוֹ: (בראשית פרק מח פסוק יח)

טקסט בלבד:

ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שים ימינך על־ראשו: (בראשית פרק מח פסוק יח)

תיקון קוראים:

ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שים ימינך על־ראשו: (בראשית פרק מח פסוק יח)
וַאֲמַר יוֹסֵף לַאֲבוּהִי לָא כֵן אַבָּא אֲרֵי דֵין בּוּכרָא שַׁו יַמִינָך עַל רֵישֵׁיהּ :

לא - כן - י"ט (בלישנא , כולל 'לוא'): בר' מח , יח; *שמ' י , יא; *במ' יב , ז; דב' יח , יד; ש"ב יח , יד; כ , כא; כג , ה; מ"ב ז , ט; יז , ט; יש' י , ז (פעמיים); טז , ו; יר' ח , ו; כג , י; מח , ל (פעמיים); תה' א , ד; מש' טו , ז; איוב ט , לה.

כי ישית - קודם שבירכם. וראה יוסף ש"שיכל את ידיו" (לעיל , יד) , ויאמר יוסף אל אביו: לא כן אבי. אין לפרש ולומר 'לא יפה אתה עושה' , אלא היה לו לשאול לאביו: 'מדוע אתה עושה כן' , אלא כך אמר יוסף ליעקב: לא כן סדורים הבנים כמו שאתה סבור שלא דיקדקתי להביאם כסדר לפי ימינך ושמאלך , לתת הבכור לימינך והצעיר לשמאלך , אלא בימיני לקחתי הבכור והצעיר בשמאלי , לכך אתה מעקם ידיך; לא כן אבי - לא עשיתי כן , אלא הבכור הבאתי לימינך והצעיר לשמאלך. אמר לו יעקב: "ידעתי בני ידעתי" (להלן , יט) כי חכם אתה , והבאתם כסדר לפי ימיני ושמאלי , מפני שאתה סבור שאשים ימיני על הבכור , אבל אני מתכוין לתת ימיני על הצעיר שהוא לימינך. להסיר אותה מעל ראש אפרים - כדי לשומה על ראש מנשה; וכן כל לשון 'הסרה' כתובים בקוצר: "סורה אלי אל תירא" (שו' ד , יח) - סורה משם לפנות אלי; "ויסורו אליו" (בר' יט , ג) - סרו משם לבא אליו.

לא כן אבי - חשב יוסף: שמא אבי טעה וסבר שהבאתי מנשה בימיני ואפרים משמאלי , כמו שהיו רגילים לילך עמי , ונמצא מנשה בשמאלו ואפרים בימינו , ולכך היפך ידיו , ואמר לו: לא כן אבי - לא עשיתי כך כמו שאתה סבור , לא טעיתי לעשות כך. ואמר לו: ידעתי בני , ידעתי שלא טעית , אלא שַׂמְתָ הגדול בימיני , ולכך הפכתי את ידי , כי אחיו הקטן יגדל ממנו וגו'. מלא הגוים - שיהא הולך שמו בכל הגוים.

ויאמר.
ריכוז קישורים