תנ"ך - אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשם ה' אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו עד תת־ה' אתם תחת כפות רגלו רגלי:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

אַתָּ֨ה יָדַ֜עְתָּ אֶת־דָּוִ֣ד אָבִ֗י כִּ֣י לֹ֤א יָכֹל֙ לִבְנ֣וֹת בַּ֗יִת לְשֵׁם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו מִפְּנֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר סְבָבֻ֑הוּ עַ֤ד תֵּת־יְהוָה֙ אֹתָ֔ם תַּ֖חַת כַּפּ֥וֹת רַגְלָֽו רַגְלָֽי: (מלכים א פרק ה פסוק יז)

טקסט וניקוד:

אַתָּה יָדַעְתָּ אֶת־דָּוִד אָבִי כִּי לֹא יָכֹל לִבְנוֹת בַּיִת לְשֵׁם יְהוָה אֱלֹהָיו מִפְּנֵי הַמִּלְחָמָה אֲשֶׁר סְבָבֻהוּ עַד תֵּת־יְהוָה אֹתָם תַּחַת כַּפּוֹת רַגְלָו רַגְלָי: (מלכים א פרק ה פסוק יז)

טקסט בלבד:

אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשם ה' אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו עד תת־ה' אתם תחת כפות רגלו רגלי: (מלכים א פרק ה פסוק יז)

תיקון קוראים:

אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשם יהוה אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו עד תת־יהוה אתם תחת כפות רגלו רגלי: (מלכים א פרק ה פסוק יז)
אַתּ יָדַעתּ יָת דָּוִיד אַבָּא אֲרֵי לָא יְכֵיל לְמִבנֵי בֵיתָא לִשׁמָא דַייָ אֱלָהֵיהּ מִן קֳדָם קְרָבָא דְּאַקְפוּהִי עַד דִּמסַר יְיָ יָתְהוֹן תְּחוֹת פַּרסַת רַגלוֹהִי :

אתה - ז' ראשי פסוקים בנביאים: מ"א ה , יז; ח , מג; יר' טו , טו; מו , כח; יח' מג , י; מי' ו , יד , טו. אתה - י"א ראשי פסוקים בתורה ובנביאים: בר' מא , מ; שמ' ז , ב; דב' ב , יח; ד , לה; מ"א ה , יז; ח , מג; יר' טו , טו; מו , כח; יח' מג , י; מי' ו , יד , טו. לא יכל - ד': בר' לב , כו; מ"א ה , יז; יד , ד; דה"ב ז , ז.

אתה - ז' רא' פס' בנביא'; לא יכל - ד'; סבבהו - ל' וחס'; רגלו - רגלי קרי.

לא יכול לבנות בית וגו' - לא היה רשאי מפני המלחמה , והכתוב אומר "והניח לכם מכל אויביכם מסביב" , ואחר כך "והיה המקום" וגו' (דב' יב , י - יא) , "לשכנו תדרשו" וגו' (שם , ה).

אתה ידעת את דוד אבי כי לא יכול לבנות בית לשם יי' אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו - לא היה רשאי לבנות הבית מפני המלחמה , שכן כתיב "והניח להם מכל אויביכם מסביב" וגו' , ואחר כך "והיה המקום אשר יבחר יי'" וגו' (דב' יב , י - יא).

מפני המלחמה - לא רצה לגלות לו הטעם כי האל מנעו , כי לא היה כבוד אביו , ואמר לו זה הטעם הנראה. אשר סבבוהו - כל מלחמה ומלחמה; וכן "כי תקראנה מלחמה" (שמ' א , י). ויונתן תרגם: "עבדי קרבא דאקפוהו". רגלו - כן כתוב , וקרי 'רגלי'; הכתוב אומר על דוד , כי גם לדוד שם אויביו תחת כפות רגליו; והקרי אומר על שלמה , כלומר: אני איש מנוחה ולא היתה לי מלחמה , ויש לי פנאי לבנות הבית.

מפני המלחמה אשר סבבוהו - ורבו טרדותיו; והנה תמורת זה כתב בדברי הימים "כי דמים רבים שפכת" וגו' (דה"א כב , ח); והפך זה: "ועתה הניח יי' אלהים לי" (להלן , יח). עד תת יי' וגו' - אין מלת עד בכאן להגבלת זמן , רק לתכלית ענין , כאלו אמר: עד ששבח לשם היה התכלית , כי נתן יי' אותם וגו'; וכזה רבים.

מפני המלחמה אשר סבבוהו - כמו "כי תקראנה מלחמה" (שמ' א , י).
ריכוז קישורים