תנ"ך - ותאמר אל־גברתה אחלי אדני לפני הנביא אשר בשמרון אז יאסף אתו מצרעתו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גְּבִרְתָּ֔הּ אַחֲלֵ֣י אֲדֹנִ֔י לִפְנֵ֥י הַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֣ר בְּשֹׁמְר֑וֹן אָ֛ז יֶאֱסֹ֥ף אֹת֖וֹ מִצָּרַעְתּֽוֹ: (מלכים ב פרק ה פסוק ג)

טקסט וניקוד:

וַתֹּאמֶר אֶל־גְּבִרְתָּהּ אַחֲלֵי אֲדֹנִי לִפְנֵי הַנָּבִיא אֲשֶׁר בְּשֹׁמְרוֹן אָז יֶאֱסֹף אֹתוֹ מִצָּרַעְתּוֹ: (מלכים ב פרק ה פסוק ג)

טקסט בלבד:

ותאמר אל־גברתה אחלי אדני לפני הנביא אשר בשמרון אז יאסף אתו מצרעתו: (מלכים ב פרק ה פסוק ג)

תיקון קוראים:

ותאמר אל־גברתה אחלי אדני לפני הנביא אשר בשמרון אז יאסף אתו מצרעתו: (מלכים ב פרק ה פסוק ג)
וַאֲמַרַת לְמָרְתַהּ טוּבֵי רִבּוֹנִי אִם יֵיזֵיל לִקדָם נְבִיָא דִּבשׁוֹמְרוֹן בְּכֵין יַסֵי יָתֵיהּ מִסְגִירוּתֵיהּ :

גברתה - ד': בר' טז , ד; מ"ב ה , ג; תה' קכג , ב; מש' ל , כג. (וחד: כגבירתה - יש' כד , ב.) מצרעתו - ג': מ"ב ה , ג , ו , ז.

גברתה - ד'; אחלי - ל'; מצרעתו - ג'.

אחלי אדוני לפני הנביא - לשון "ויחל משה" (שמ' לב , יא); בקשות כל המתפללים עליו יהו , שיבא לפני הנביא. אחלי - 'שוהיידמנט' בלעז; כלומר: זו היא בקשה שהוא צריך לה.

אחלי אדני - כמו "אחלי יכונו דרכי" (תה' קיט , ה) , שפתרונו: אשריני אם יכונו דרכיי; אף כאן: אשרי אדוני. אז יאסף אתו מצרעתו - פתרון: אז ירפא אותו מצרעתו; וכן "אספה הצלעה" (מי' ד , ו) , פתרון: ארפא הצולעה.

אחלי אדני - תחינות אדני ובקשותיו יהיו לפני הנביא אשר בשומרון. אז יאסוף אותו מצרעתו - כי הבורא עושה ניסים על ידו. ואחלי - שם בפלס "אשרי" (מ"א י , ח). ותרגם יונתן: "טובי רבוני , אם יזיל לקדם נביא". יאסוף אותו מצרעתו - כתרגומו: "יסי יתיה מסגירותיה". ונקרא רפואת הצרעת 'אסיפה' , מפני שהמצורע ישב בדד , ובהרפאו יאסף בין בני אדם.

אחלי אדני לפני הנביא - רוצה לומר: אם תהיינה תְחִנוֹת אדני ובקשותיו לפני הנביא אשר בשומרון , אז יאסוף אותו מצרעתו.

אחלי אדני - הטעם: תְחִנוֹת אדני יהיו ויגיעו לפני הנביא אשר בשמרון.
ריכוז קישורים