תנ"ך - ה' תשפת שלום לנו כי גם כל־מעשינו פעלת לנו: ס

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

יְהוָ֕ה תִּשְׁפֹּ֥ת שָׁל֖וֹם לָ֑נוּ כִּ֛י גַּ֥ם כָּֽל־מַעֲשֵׂ֖ינוּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ: ס (ישעיהו פרק כו פסוק יב)

טקסט וניקוד:

יְהוָה תִּשְׁפֹּת שָׁלוֹם לָנוּ כִּי גַּם כָּל־מַעֲשֵׂינוּ פָּעַלְתָּ לָּנוּ: ס (ישעיהו פרק כו פסוק יב)

טקסט בלבד:

ה' תשפת שלום לנו כי גם כל־מעשינו פעלת לנו: ס (ישעיהו פרק כו פסוק יב)

תיקון קוראים:

יהוה תשפת שלום לנו כי גם כל־מעשינו פעלת לנו: ס (ישעיהו פרק כו פסוק יב)
יְיָ תַּתקֵין שְׁלָמָא לַנָא אֲרֵי בְּכָל עִדָּן חֲסוֹך מֵחוֹבַנָא אַתּ עָבֵיד עִמַנָא :

תשפת - ל'.

תשפות שלום - תכין; וכן "שפות הסיר" (מ"ב ד , לט); וכן "לעפר מות תשפתני" (תה' כב , טז). ויש לפתור את כולם לשון 'שימה': תשים שלום לנו. כי גם כל מעשינו הרעים פעלת לנו - כנגדם לקינו מידך ככל חטאתינו.

יי' תשפת שלום לנו כי גם כל מעשינו פעלת לנו - ובדין הוא , שהרי כל הצרות שעברו עלינו מידך נגזרו לנו.

יי' תשפות - תערוך , כמו "שפות הסיר שפות" (יח' כד , ג). כי תמיד אתה עשית לנו מה שלא נדע אנחנו לעשותו.

ואחרי שכך היא מדה לפניך , יי' תשפת - תיסד ותכונן שלום לנו , בל ימוט לעולם. וחוזר על "ישועה ישית חומות וחל" (לעיל , א) , ועל "יצר סמוך תצר שלום שלום" (לעיל , ג). כי גם כל מעשנו פעלת לנו - שאם אנחנו חטאנו , גם אתה פעלת לנו את כל מעשינו , ואם לא למעננו , עשה למען שם כבודך שאנו מיחדים בגוים , שבעלונו אדנים זולתך - לעבוד ולדרוש את אלהיהם , ולומר: אנו לבד אדניכם ומושיעכם , ואין לכם לעבד ולדרוש אלא אותנו , כמעשה מדי ופרס בגזרת דריוש על דניאל , שלא ידרוש ויתפלל רק אליו (ראה דנ' ו , ח ואי') - כאשה המיוחדת לבעלה; ואע"פ כן , אנחנו לבד בך אנו בוטחים , לבד שמך נזכיר בעת צרה; כענין "ואנחנו בשם יי' אלהינו נזכיר" (תה' כ , ח). ולפי שיטה זו אמר כאן אלהינו , מה שלא אמר בראשונים (לעיל , יא - יב). ולמה לבד בך נזכיר שמך? שהרי ראינו עתה כי אתה הוא תמית ותחיה , אבל הם אין להם תשועה.

יי' תשפת - תערוך , מן "שפות הסיר" (מ"ב ד , לח). אמר: תערוך שלום לנו , כי בידך לעשות , כמו שפעלת ועשית לנו כל מעשינו - מה שקרה לנו ממעשה העולם , הן טוב והן רע , אתה פעלת הכל ולא היה בדרך מקרה; והואיל ובידך הכל , ערוך לנו השלום , כי כמה ימים היינו בצער הגלות , ומכאן ואילך תן לנו השלום. ואדוני אבי ז"ל פירש: תערוך לנו השלום , כי כשתתן לנו השלום כל מעשינו פעלת לנו , כי הכל תלוי בשלום. ויונתן תרגם: "ארי בכל עידן חסוך מחובנא את עביד עימנא".

תשפת - כטעם "שפות הסיר" (יח' כד , ג). כי... כל מעשינו פעלת לנו - כלומר: אתה הוא הפוֹעֵל הרחוק לכל. ודי בזה גלוי סוד רמז בתורה על ענינים מפורסמים , "ואת כל אשר הם עושים שם הוא היה עושה" (בר' לט , כב) , כלומר: הוא היה הפועל והמניע לכל; ובאור יותר 'אוצר יי'' יבא.

יי' תשפות שלום לנו - לשון 'סידור' הוא , כמו "שפות הסיר שפות" (יח' כד , ג). כי גם כל מעשינו פעלת לנו - כמו שייסרתנו בעונותינו , כך תשוב ותושיענו.
ריכוז קישורים