תנ"ך - כי אצק־מים על־צמא ונזלים על־יבשה אצק רוחי על־זרעך וברכתי על־צאצאיך:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

כִּ֤י אֶצָּק־מַ֙יִם֙ עַל־צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל־זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל־צֶאֱצָאֶֽיךָ: (ישעיהו פרק מד פסוק ג)

טקסט וניקוד:

כִּי אֶצָּק־מַיִם עַל־צָמֵא וְנֹזְלִים עַל־יַבָּשָׁה אֶצֹּק רוּחִי עַל־זַרְעֶךָ וּבִרְכָתִי עַל־צֶאֱצָאֶיךָ: (ישעיהו פרק מד פסוק ג)

טקסט בלבד:

כי אצק־מים על־צמא ונזלים על־יבשה אצק רוחי על־זרעך וברכתי על־צאצאיך: (ישעיהו פרק מד פסוק ג)

תיקון קוראים:

כי אצק־מים על־צמא ונזלים על־יבשה אצק רוחי על־זרעך וברכתי על־צאצאיך: (ישעיהו פרק מד פסוק ג)
אֲרֵי כְמָא דְמִתיַהבִּין מַיָא עַל אֲרַע בֵּית צַהוָנָא וּמִתנַגדִין עַל יַבֶּשׁתָּא כֵּין אֶתֵּין רוּחַ קוּדשִׁי עַל בְּנָך וּבִרכְתִי עַל בְּנֵי בְנָך :

אצק - ל'; על - יבשה - ל'; וברכתי - ל'.

כי אצק מים על צמא - כמו שאני יוצק מים על צמא , כן אצק רוחי על זרעך.

כי אצק - כמו שאצוק מים על מקום צמא , כן אצק רוח קדשי , או רוח ישעי. ונדגש צד"י אצוק לחסרון היו"ד , וכמהו "בטרם אצרך בבטן" (יר' א , ה).

כי כשם שאצק מים על צמא ונזלים על יבשה , כן אצק רוחי הטובה על זרעך , להטיב להם ולהרבותם , כענין "ושפכתי... רוח חן ותחנונים" (זכ' יב , י); ועל ידי רוחי הטובה וברכתי שאצק עליהם , וצמחו כגרעין קטן כשל חציר , כערבים על יבלי מים.

כי אצק - כי כמו שאני יוצק מים על מקום צמא , כן אצק רוחי על זרעך - וכן אמר יואל "אשפוך רוחי על כל בשר" (יואל ג , א) , ו"כל בשר" אינו רוצה לומר , אלא ישראל לבד , כמו שאמר "ונבאו בניכם ובנותיכם" (שם) - וכן אצוק עליכם ברכתי. ובאמרו על זרעך ועל צאצאיך - כי הנביא היה מדבר כנגד בני דורו , והיה מבטיח הישועה לבני בניהם שתבוא הגאולה בימיהם. והמשיל דבר המים לשני עניינים: רוחי וברכתי; האחד - לעניין הנפש , והאחד - לעניין הגוף; לעניין הנפש - שישראל צמאים בגלות לדבר נבואה שפסקה כמה שנים , וכן אמר "לא רעב ללחם ולא צמא למים כי אם לשמוע... דבר יי'" (עמ' ח , יא) , והבטיח לרוות הצמא כמו שהמים מרווים המקום הצמא , ואמר: אצק רוחי על זרעך. ולעניין הגוף - שישראל צמאים בגלות לישועה ולכל הטוב אשר הבטיחם האל בשובם לארצם , ועל זה אמר: וברכתי על צאצאיך. ובאמרו על יבשה - רוצה לומר: ארץ יבשה וצמאה; כי כל הארץ נקראת 'יבשה' על דרך כלל , כמו שאמר "ויקרא אלהים ליבשה ארץ" (בר' א , י) , אבל זהו פרט למקום הצמא והיבש מן הארץ.
ריכוז קישורים