תנ"ך - כי־כה׀ אמר ה' הנני נטה־אליה כנהר שלום וכנחל שוטף כבוד גוים וינקתם על־צד תנשאו ועל־ברכים תשעשעו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

כִּי־כֹ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִ֣י נֹטֶֽה־אֵ֠לֶיהָ כְּנָהָ֨ר שָׁל֜וֹם וּכְנַ֧חַל שׁוֹטֵ֛ף כְּב֥וֹד גּוֹיִ֖ם וִֽינַקְתֶּ֑ם עַל־צַד֙ תִּנָּשֵׂ֔אוּ וְעַל־בִּרְכַּ֖יִם תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ: (ישעיהו פרק סו פסוק יב)

טקסט וניקוד:

כִּי־כֹה׀ אָמַר יְהוָה הִנְנִי נֹטֶה־אֵלֶיהָ כְּנָהָר שָׁלוֹם וּכְנַחַל שׁוֹטֵף כְּבוֹד גּוֹיִם וִינַקְתֶּם עַל־צַד תִּנָּשֵׂאוּ וְעַל־בִּרְכַּיִם תְּשָׁעֳשָׁעוּ: (ישעיהו פרק סו פסוק יב)

טקסט בלבד:

כי־כה׀ אמר ה' הנני נטה־אליה כנהר שלום וכנחל שוטף כבוד גוים וינקתם על־צד תנשאו ועל־ברכים תשעשעו: (ישעיהו פרק סו פסוק יב)

תיקון קוראים:

כי־כה׀ אמר יהוה הנני נטה־אליה כנהר שלום וכנחל שוטף כבוד גוים וינקתם על־צד תנשאו ועל־ברכים תשעשעו: (ישעיהו פרק סו פסוק יב)
אֲרֵי כִדנָן אֲמַר יְיָ הָאֲנָא מֵיתֵי לַהּ כִּשׁפַע נְהַר פְּרָת שְׁלָם וְכִנחַל מְגַבַּר יְקָר עַמְמַיָא וְתִתפַּנְקוּן עַל גִּססִין תִּתנַטלוּן וְעַל רְכוּבִּין תִּתרַבּוֹן :

כי - כה אמר יי' - כ"י: ראה יש' ח , יא.

תנשאו - ל'; תשעשעו - ל'.

וכנחל שוטף - אני נוטה אליה כבוד גוים. על צד - על צדי אומניכם; "על גיססין" (ת"י). תשעשעו - תהיו משועשעין , כדרך שמשעשעין את התינוק , 'אשבנייר' בלעז.

כי. כנהר - אטה אל ציון שלום. וכנחל שוטף יבוא חיל גוים (ע"פ יש' ס , ה); כמו "עשה לי את החיל הזה" (דב' ח , יז). על צד תנשאו - בעת בואכם מהגלות. תשעשעו - כמו "ושעשע יונק" (יש' יא , ח); ובא העי"ן בקמץ חטף , בעבור היותו סוף פסוק.

כבוד גוים - ועושרם.

כי כה אמר יי'... שלום - שלום הגוים , שיבואו מכל פאה לשאול שלומם , ומביאים להם מנחה. ומה שאמר כנחל שוטף , לא שיזיק כמו הנחל השוטף , אלא כמו שהנחל השוטף יבוא במרוצה , כן יביאו כולם כבודם וממונם במרוצה; ועל הדרך הזה בא "כוש תריץ ידיו לאלהים" (תה' סח , לב). וינקתם - על דרך משל , כמו שיונק התינוק החלב מאין עמל , כן תאכלו כבוד הגוים שלא יגעתם בהם. ואחר שהמשיל אותם לתינוק ביניקה , המשיל אותם גם כן ליונק שנושאת אותו האומנת על צד ומשעשעת אותו על ברכיה , וכל זה ממיני גידול היונק; כן תהיו אתם מְנוּשָאִים בגוים ומכובדים בכל מיני כבוד וגדולה. תשעשעו - מבניין פועל שלא נזכר פועלו מבניין פועֵל שממנו יצא זה: "ושעשע יונק" (יש' יא , ח).
ריכוז קישורים