תנ"ך - וישמעו כל־שרי החילים אשר בשדה המה ואנשיהם כי־הפקיד מלך־בבל את־גדליהו בן־אחיקם בארץ וכי׀ הפקיד אתו אנשים ונשים וטף ומדלת הארץ מאשר לא־הגלו בבלה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיִּשְׁמְעוּ֩ כָל־שָׂרֵ֨י הַחֲיָלִ֜ים אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֗ה הֵ֚מָּה וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם כִּֽי־הִפְקִ֧יד מֶלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־גְּדַלְיָ֥הוּ בֶן־אֲחִיקָ֖ם בָּאָ֑רֶץ וְכִ֣י׀ הִפְקִ֣יד אִתּ֗וֹ אֲנָשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ וָטָ֔ף וּמִדַּלַּ֣ת הָאָ֔רֶץ מֵאֲשֶׁ֥ר לֹא־הָגְל֖וּ בָּבֶֽלָה: (ירמיהו פרק מ פסוק ז)

טקסט וניקוד:

וַיִּשְׁמְעוּ כָל־שָׂרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה הֵמָּה וְאַנְשֵׁיהֶם כִּי־הִפְקִיד מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־גְּדַלְיָהוּ בֶן־אֲחִיקָם בָּאָרֶץ וְכִי׀ הִפְקִיד אִתּוֹ אֲנָשִׁים וְנָשִׁים וָטָף וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ מֵאֲשֶׁר לֹא־הָגְלוּ בָּבֶלָה: (ירמיהו פרק מ פסוק ז)

טקסט בלבד:

וישמעו כל־שרי החילים אשר בשדה המה ואנשיהם כי־הפקיד מלך־בבל את־גדליהו בן־אחיקם בארץ וכי׀ הפקיד אתו אנשים ונשים וטף ומדלת הארץ מאשר לא־הגלו בבלה: (ירמיהו פרק מ פסוק ז)

תיקון קוראים:

וישמעו כל־שרי החילים אשר בשדה המה ואנשיהם כי־הפקיד מלך־בבל את־גדליהו בן־אחיקם בארץ וכי׀ הפקיד אתו אנשים ונשים וטף ומדלת הארץ מאשר לא־הגלו בבלה: (ירמיהו פרק מ פסוק ז)
וּשׁמַעוּ כָל רַבָּנֵי חֵילָוָתָא דִּבחַקלָא אִנוּן וְגִיבָּרֵיהוֹן אֲרֵי מַנִי מַלכָּא דְבָבֶל יָת גְּדַליָה בַר אֲחִיקָם בְּאַרעָא וַאֲרֵי מַנִי עִמֵיהּ גֻּברַיָא וּנשַׁיָא וְטַפלָא וּמֵחַשִׁיכֵי עַמָא דְאַרעָא מִדְּלָא אִתַּגלִיאוּ לְבָבֶל :

וכי הפקיד - ב': יר' מ , ז , יא. ומדלת - ב': מ"ב כה , יב; יר' מ , ז. הגלו - ב': יר' מ , ז; דה"א ט , א. בבלה - כ"ט (בלישנא): ראה יר' כ , ד.

הגלו ב' מאשר לא הגלו ויהודה הגלו לבבל במעלם.

וכי הפקיד - ב'; וטף - ל'; ומדלת - ב'; הגלו - ב'.

אשר בשדה - רוצה לומר: בכפרים. והחילים - הם שברחו מפני הכשדים הנה והנה , והקימו להם שרים להתנהג על פיהם.

וישמעו. שרי החיילים - היו מפוזרים בשדה , בכפרים , מפני פחד הכשדים. ומדלת הארץ - שם על משקל "רקתך" (שה"ש ד , ג); "רבת חלאתה" (יח' כד , יב); שהם מפעלי הכפל. וכאילו אמר: ומדלות העם (ראה יר' נב , טו).

כל שרי החיילים אשר בשדה - שהיו נחבאים שם ובורחים שם מפני הכשדים.
ריכוז קישורים