תנ"ך - הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו אשויתיה אשיותיה נהרסו חומותיה כי נקמת ה' היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו־לה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

הָרִ֨יעוּ עָלֶ֤יהָ סָבִיב֙ נָתְנָ֣ה יָדָ֔הּ נָֽפְלוּ֙ אָשְׁויֹתֶ֔יהָ אָשְׁיוֹתֶ֔יהָ נֶהֶרְס֖וּ חוֹמוֹתֶ֑יהָ כִּי֩ נִקְמַ֨ת יְהוָ֥ה הִיא֙ הִנָּ֣קְמוּ בָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה עֲשׂוּ־לָֽהּ: (ירמיהו פרק נ פסוק טו)

טקסט וניקוד:

הָרִיעוּ עָלֶיהָ סָבִיב נָתְנָה יָדָהּ נָפְלוּ אָשְׁויֹתֶיהָ אָשְׁיוֹתֶיהָ נֶהֶרְסוּ חוֹמוֹתֶיהָ כִּי נִקְמַת יְהוָה הִיא הִנָּקְמוּ בָהּ כַּאֲשֶׁר עָשְׂתָה עֲשׂוּ־לָהּ: (ירמיהו פרק נ פסוק טו)

טקסט בלבד:

הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו אשויתיה אשיותיה נהרסו חומותיה כי נקמת ה' היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו־לה: (ירמיהו פרק נ פסוק טו)

תיקון קוראים:

הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו אשויתיה אשיותיה נהרסו חומותיה כי נקמת יהוה היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו־לה: (ירמיהו פרק נ פסוק טו)
יַבִּיבוּ עֲלַהּ סְחוֹר סְחוֹר אִתמְסַרַת בְּיַדהוֹן נְפַלָא אָשׁיָתַהָא אִתפַּגַּרוּ שׁוּרַהָא אֲרֵי פוֹרעָנוּת עַמָא דַייָ הִיא אִתפְּרַעוּ מִנַהּ כְּמָא דַעֲבַדַת עֲבִידוּ לַהּ :

אשויתיה - אשיותיה ק'; חומותיה - ל' מל'.

נתנה ידה - כאדם שאין בו כח ומושיט ידו לכל מי שרואה , לבקש רחמים ועזרה; וכן "מצרים נתנו יד" (איכה ה , ו) - למצרים הושטנו יד לבקש מהם עזרה. אשיותיה - חוזק יסודותיה , וכן "ואושיא יחיטו" (עז' ד , יב). ובלשון משנה (ראה ב"ק נ , א): כגון אילו החופרים לאושין; "והתאוששו" (יש' מו , ח) - והתחזקו. כאשר עשתה - לעיר יי'.

הריעו עליה סביב נתנה ידה - פתרון: הריעו עליהן סביב בקול שמחה , שכבר פושטין ידיהן ואומרים: נצא אליכם ועשו לנו כטוב בעיניכם (ע"פ בר' יט , ח). וכן משפט גייסות הצרים על העיר , כשרואין שיענום שלום אנשי העיר ועולים על החומה ונותנים ידם לפתוח להם את העיר ולהיות להם למס עובד (ראה דב' כ , יא) , אותה שעה הגייסות הצרים על העיר מרימים קול בתרועה ואומרים: נתנו ידם אנשי העיר. אשיותיה - יסודותיה. נהרסו חומותיה כי נקמת יי' היא הנקמו בה. כאשר עשתה - שנתצו חיל כשדים את חומת ירושלם סביב , דכתיב בזה הספר "ואת כל חומות ירושלם... נתצו כל חיל כשדים אשר את רב טבחים" (יר' נב , יד) - כן עֲשו להם אתם , מָדִיִים.

הריעו עליה סביב - פירוש: כדי להבהילם , כמו שעשו ביריחו (ראה יהו' ו , ג ואי'). נתנה ידה - כלומר: מסרה עצמה אל האויבים , כי לא תוכל לעמוד כנגדם. נפלו אשיותיה - האל"ף נקרא בקמץ חטף , ופירושו: יסודותיה; וכן בארמי "ואושיא יחיטו" (עז' ד , יב). כאשר עשתה - שהרסה אומות העולם.

הריעו - הטעם: הריעו עליה לתפשה. נתנה ידה - הטעם: פרשה ידה לאוהביה , ולא יוכלו לעזור לה; וכמוהו "מצרים נתנו יד" (איכה ה , ו). ויש מפרש נתנה - מגזרת "ולא נתן סיחון" (במ' כא , כג) , והטעם: נטשה ידה מפני רפיונה , שלא תוכל להלחם בהם. אשיותיה - פירושו: יסודותיה; וכן "ואושיא יחיטו" (עז' ד , יב).

נתנה ידה - שיעזרוה , מפני שאין בה כח; כמו "מצרים נתנו יד" (איכה ה , ו). נפלו אשיותיה - יסודותיה ― כמו "ואושיא יחיטו" (עז' ד , יב) ― תרגומו: "אושייתהא" (ת"י).
ריכוז קישורים