תנ"ך - ואתם
בית־ישראל
כה־אמר׀
אדני
ה'
איש
גלוליו
לכו
עבדו
ואחר
אם־אינכם
שמעים
אלי
ואת־שם
קדשי
לא
תחללו־עוד
במתנותיכם
ובגלוליכם:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְאַתֶּ֨ם
בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל
כֹּה־אָמַ֣ר׀
אֲדנָ֣י
יְהֹוִ֗ה
אִ֤ישׁ
גִּלּוּלָיו֙
לְכ֣וּ
עֲבֹ֔דוּ
וְאַחַ֕ר
אִם־אֵינְכֶ֖ם
שֹׁמְעִ֣ים
אֵלָ֑י
וְאֶת־שֵׁ֤ם
קָדְשִׁי֙
לֹ֣א
תְחַלְּלוּ־ע֔וֹד
בְּמַתְּנוֹתֵיכֶ֖ם
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם:
(יחזקאל פרק כ פסוק לט)
וְאַתֶּם
בֵּית־יִשְׂרָאֵל
כֹּה־אָמַר׀
אֲדנָי
יְהֹוִה
אִישׁ
גִּלּוּלָיו
לְכוּ
עֲבֹדוּ
וְאַחַר
אִם־אֵינְכֶם
שֹׁמְעִים
אֵלָי
וְאֶת־שֵׁם
קָדְשִׁי
לֹא
תְחַלְּלוּ־עוֹד
בְּמַתְּנוֹתֵיכֶם
וּבְגִלּוּלֵיכֶם:
(יחזקאל פרק כ פסוק לט)
ואתם
בית־ישראל
כה־אמר׀
אדני
ה'
איש
גלוליו
לכו
עבדו
ואחר
אם־אינכם
שמעים
אלי
ואת־שם
קדשי
לא
תחללו־עוד
במתנותיכם
ובגלוליכם:
(יחזקאל פרק כ פסוק לט)
ואתם
בית־ישראל
כה־אמר׀
אדני
יהוה
איש
גלוליו
לכו
עבדו
ואחר
אם־אינכם
שמעים
אלי
ואת־שם
קדשי
לא
תחללו־עוד
במתנותיכם
ובגלוליכם:
(יחזקאל פרק כ פסוק לט)
וְאַתּוּן
בֵּית
יִשׂרָאֵל
כִּדנָן
אֲמַר
יְיָ
אֱלֹהִים
גְּבַר
פֻּלחַן
טָעֲוָתֵיהּ
אִיזִילוּ
פְלַחוּ
וּבָתַר
דְתַבתּוּן
לֵיתֵיכוֹן
צָבַן
לְקַבָּלָא
לְמֵימְרִי
וְיָת
שְׁמָא
דְקֻדשִׁי
לָא
תַחֲלוּן
עוֹד
בְּמַתְּנָתְכוֹן
וּבטָעֲוָתְכוֹן
:
ואת
-
שם
-
ד':
*בר'
מא
,
נב;
במ'
יז
,
יח;
יח'
כ
,
לט;
לט
,
ז.
במתנותיכם
-
ד'
(בלישנא):
וי'
כג
,
לח;
במ'
יח
,
כט;
יח'
כ
,
לא
,
לט.
אם
-
אינכם
-
ל';
ואת
-
שם
-
ד';
במתנותיכם
-
ד'.
לכו
עבדו
-
ואל
תראו
לאומות
שאתם
נקראים
על
שמי
בבאכם
אל
הנביא
לשאול
לו
תורה
,
ואחר
שהוא
אומר
לכם
דבריי
,
אינכם
שומעים
אלי
,
כענין
שנאמר
"והנך
להם
כשיר
עגבים"
וגו'
,
"שומעים
(לפנינו:
ושמעו)
את
דבריך
ועושים
אינם
אותם"
(יח'
לג
,
לב).
במתנותיכם
ובגילוליכם
-
שאתם
מפרישין
את
הבכורות
בשם
בכורה
,
כאשר
צויתי
אתכם
(שמ'
יג
,
יא
-
טז)
,
ומשנקרא
שמי
על
הדבר
,
אתם
מקריבין
אותו
לעבודה
זרה.
ואתם
ישראל
שבדור
הזה
,
איש
גילולי
עיניו
(ע"פ
פס'
ז
לעיל)
לכו
עבדו
,
מאחר
שאם
אינכם
שומעים
אלי
,
שאתם
אומרים:
"נהיה
כגוים
כמשפחות
הארצות
לשרת
עץ
ואבן"
(לעיל
,
לב)
,
מוטב
הוא
שתעשו
כן
,
ואת
שם
קדשי
לא
תחללו
עוד
במתנותיכם.
ובשאת
מתנותיכם
בהעביר
בניכם
למולך
אתם
נטמאין
עד
היום
הזה
(ראה
לעיל
,
לא)
מוטב
שתהיו
פורשים
ממני
מכל
וכל
ותעבדו
איש
גילוליו
,
משתהיו
נראים
כאילו
הולכי
חוקותי
-
ופורשים
מדרכי.
ואתם
-
שבאתם
לדרשיני
במתנותיכם
ובגלוליכם
-
שאתם
עובדין
גלוליכם
ומביאין
לי
מתנות.
ואתם
-
לפי
שדבר
עד
הנה
על
בני
בניהם
העתידים
לצאת
מהגלות
,
שב
להוכיח
בפסוק
זה
הדור
ההוא
שהיו
בירושלם
,
לפיכך
אמר:
ואתם.
איש
גלוליו
לכו
עבדו
-
הציווי
הזה
אינינו
על
דרך
מצוה
רצונית
כי
אם
דרך
גיזום
,
כמו
"שמח
בחור
בילדותך"
(בנוסחנו:
בילדותיך;
קה'
יא
,
ט)
-
רוצה
לומר:
שמח
,
ותראה
מה
יקרך
באחריתך.
או
פירושו:
טוב
הוא
שתעבדו
גלוליכם
לבד
,
ולא
שתביאו
לי
מתנותיכם
ותעבדו
גלוליכם
,
כי
זהו
חילול
השם.
ופירוש
ואחר
אם
אינכם
שומעים
אלי
-
אחר
שאינכם
שומעים
אלי
,
עבדו
גלוליכם
ולא
תבאו
לפני
במתנותיכם.
ו"ו
ואחר
כו"ו
"וישא
אברהם
את
עיניו"
(בר'
כב
,
ד)
,
ואם
-
כעניין
'אשר'
,
כמו
"עד
אם
דברתי
דברי"
(בר'
כד
,
לג).
ויונתן
תרגם:
"ובתר
דחבתון
,
ליתיכון
צבן
לקבלא
למימרי".
ואתם
בית
ישראל
כה
אמר
יי'
אלהים
איש
גלולי
עיניו
(לפנינו:
גלוליו)
לכו
עבודו
וגו'
-
זה
כדברי
יהושע
לישראל
בשוה
,
ואין
זה
צריך
פירוש
יותר
,
והתכלית
היה
אחד
גם
כן.
ואמרו
ואחר
הוא
מוּכְרָת
,
כטעם
"אחר
נאחז"
(בר'
כב
,
יג);
"ואחר
באו
משה
ואהרן"
(שמ'
ה
,
א);
ולהפלגת
באור
שָמו
בעלי
המסרת
בזה
'געיא'
(בנוסחנו
אין)
,
וענין
זה
הטעם
ידוע.
וענין
אמרו
אם
אינכם
שומעים
אלי
-
רומז
למה
שאמר:
איש
גלולי
עיניו
לכו
עבודו
,
כאלו
אמר:
אחר
שאתם
חפצים
בעבודתי
עד
ששם
קדשי
לא
תחללו
עוד
,
לכן
"בהר
קדשי"
וגו'
(להלן
,
מ)
,
שם
תעבדוני
ואבנה
לכם
בית
שני.
ובאור
זה
הענין
יותר
אוצר
יי'
יבא.
ואתם
-
הטעם:
ובין
כך
איש
גילוליו
לכו
עבודו
ואחר
אם
אינכם
שומעים
אלי
עתה
,
מהניח
לעבוד
גילוליכם;
וזה
דרך
כעס
,
כמו
"שמח
בחור
בילדותך"
(קה'
יא
,
ט).
ואת
שם
קדשי
-
חוזר
הוא
למעלה
,
אל
"וידעתם
כי
אני
יי'"
(פס'
לח)
,
והטעם:
תדעו
במשפט
"כי
אני
יי'"
,
ואת
שם
קדשי
לא
תחללו
עוד
במתנותיכם
ובגלוליכם;
ובין
כך
עשו
מה
שתרצו.
וזה
הפירוש
נכון
בעיני.
ואחרים
פרשו:
לכו
עבדו
כרצונכם
,
אחר
שאינכם
שומעים
אלי
עתה;
רק
זה
אתחנן
לכם
,
שלא
תחללו
עוד
שם
קדשי
,
כאשר
עשיתם
עד
עתה
,
במתנותיכם
שתתנו
לעבודה
זרה;
והם
הבכורות
מבניהם
וצאנם
,
כמו
שאמר
למעלה
"בהעביר
כל
פטר
רחם"
(פס'
כו)
,
"ובשאת
מתנותיכם"
(פס'
לא)
,
כי
זה
העון
קשה
מאד
בעיני
השם.
ויש
אומרים:
עשו
כרצונכם
,
רק
לא
תחללו
שם
קדשי
בקרבנותיכם
שתביאו
אלי
,
כי
לא
אענה
אתכם
בצרתכם
,
בעבור
כי
היו
עלי
לטורח
(ע"פ
יש'
א
,
יד);
ובזה
יהיה
שמי
מחולל
,
שיתמהו
עלי:
איך
לא
אענה
אתכם
ואושיעכם?
-
על
דרך
"ואמר
אי
אלהימו
צור
חסיו
בו"
(דב'
לב
,
לז).
ואתם
בית
ישראל
-
אומר
לאותם
שבאו
לדרוש
מן
הנביא:
איש
גילוליו
לכו
עבדו
,
אחר
אשר
אינכם
שומעים
אלי.
והו"ו
שלאחר
יתר
,
ובא
אם
במקום
'אשר'.
ואת
שם
קדשי
לא
תחללו
עוד
במתנותיכם
ובגילוליכם
-
להפריש
לי
פטר
רחם
ולהקריבם
לגילוליכם.