תנ"ך - דבר אלהם כה־אמר אדני ה' הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל חברו חבריו ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

דַּבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֗ם כֹּה־אָמַר֘ אֲדנָ֣י יְהֹוִה֒ הִנֵּה֩ אֲנִ֨י לֹקֵ֜חַ אֶת־עֵ֤ץ יוֹסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־אֶפְרַ֔יִם וְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל חֲבֵרָ֑ו חֲבֵרָ֑יו וְנָתַתִּי֩ אוֹתָ֨ם עָלָ֜יו אֶת־עֵ֣ץ יְהוּדָ֗ה וַֽעֲשִׂיתִם֙ לְעֵ֣ץ אֶחָ֔ד וְהָי֥וּ אֶחָ֖ד בְּיָדִֽי: (יחזקאל פרק לז פסוק יט)

טקסט וניקוד:

דַּבֵּר אֲלֵהֶם כֹּה־אָמַר אֲדנָי יְהֹוִה הִנֵּה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת־עֵץ יוֹסֵף אֲשֶׁר בְּיַד־אֶפְרַיִם וְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל חֲבֵרָו חֲבֵרָיו וְנָתַתִּי אוֹתָם עָלָיו אֶת־עֵץ יְהוּדָה וַעֲשִׂיתִם לְעֵץ אֶחָד וְהָיוּ אֶחָד בְּיָדִי: (יחזקאל פרק לז פסוק יט)

טקסט בלבד:

דבר אלהם כה־אמר אדני ה' הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל חברו חבריו ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי: (יחזקאל פרק לז פסוק יט)

תיקון קוראים:

דבר אלהם כה־אמר אדני יהוה הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל חברו חבריו ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי: (יחזקאל פרק לז פסוק יט)
אִתנַבִּי לְהוֹן כִּדנָן אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים הָאֲנָא מְקָרֵיב יָת שִׁבטָא דְיוֹסֵף דְּהוּא שִׁבטָא דְאֶפרַיִם וְשִׁבטֵי יִשׂרָאֵל אֲחֵיהוֹן וַאֲחַבַּר יָתְהוֹן עֲלוֹהִי יָת שִׁבטָא דִיהוּדָה וְאַעֲבֵדִינוּן לְעַמָא חַד וִיהוֹן חַד קֳדָמָי :

אלהם - ז' חסר בסיפרא: ראה יח' טז , לז. הנה אני - ז': ראה לעיל , ה. לקח - ח': ראה יח' כד , טז. חברו - ד': ראה לעיל , טז. ועשיתם - ג' (בלישנא): *בר' ו , ז; יש' מב , טז; יח' לז , יט.

אלהם - ז' חס' בסיפ'; לקח - ח'; ושבטי ישראל - ל'; חברו - חבריו ק'; ועשיתם - ל'.

הנה אני לוקח וגו' - שלא יהיו עוד לשתי ממלכות.

דבר אליהם - זה האות , מה שקירבתי העצים ביחד ונראו כאחד בידי , זה שאני עתיד ליטול שבט יוסף , שמשועבדים תחת יד ירבעם שהוא משבט אפרים , ושבטי ישראל - ועשרת השבטים שנתחברו כמו כן לירבעם , ונתתי אותם עליו - ונתתי עשרת השבטים עם שבט יוסף , שאני מחברן יחד , שיהיו משועבדין למלך יהודה. ועשיתִם לעץ אחד - ועשיתִם לעשרת השבטים ויוסף לשבט אחד; כלומר , שיהו כולם נכנעים למלך יהודה. והיו אחד בידי - זה האות: שיהיו לאחדים בידי; שכשם שאילו שני העצים דחקתי יחד והיו נראים כאילו אחד , כן יהיו לאחד שבט יהודה ועשרת השבטים; שאין מעמידין מלך בעשרת השבטים עוד לעולם. עליו - עִמו , ודומה לו "ועליו מטה אשר" (ראה במ' ב , כז) , דמתרגמינן: "סמיכין".

עליו - על עץ יוסף.

דבר. חברו - כתוב , וקרי חבריו. ונתתי אותם עליו - אתן שבטי ישראל עם שבט אפרים את עץ יהודה. עליו - פירושו: עִמו. את עץ - פירושו: עם עץ יהודה.

דבר. ונתתי אותם עליו - והנכון בעיני לפרש כן: אותם שהיו עליו , על עץ יוסף , אתן עם עץ יהודה , ועשיתים לעץ אחד. ומלת את - כמו 'עם' , וכן רבים.
ריכוז קישורים