תנ"ך - ככה עשה לכם בית־אל מפני רעת רעתכם בשחר נדמה נדמה מלך ישראל:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

כָּ֗כָה עָשָׂ֤ה לָכֶם֙ בֵּֽית־אֵ֔ל מִפְּנֵ֖י רָעַ֣ת רָעַתְכֶ֑ם בַּשַּׁ֕חַר נִדְמֹ֥ה נִדְמָ֖ה מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל: (הושע פרק י פסוק טו)

טקסט וניקוד:

כָּכָה עָשָׂה לָכֶם בֵּית־אֵל מִפְּנֵי רָעַת רָעַתְכֶם בַּשַּׁחַר נִדְמֹה נִדְמָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל: (הושע פרק י פסוק טו)

טקסט בלבד:

ככה עשה לכם בית־אל מפני רעת רעתכם בשחר נדמה נדמה מלך ישראל: (הושע פרק י פסוק טו)

תיקון קוראים:

ככה עשה לכם בית־אל מפני רעת רעתכם בשחר נדמה נדמה מלך ישראל: (הושע פרק י פסוק טו)
כְּדֵין גְּרַמוּ לְכוֹן חוֹבִין דְּחַבתּוּן בְּבֵית אֵל מִן קֳדָם בִּישׁוּת עוּבָדֵיכוֹן בְּסוֹפָא בְצַפרָא בְּהִית אִתכְּנַע מַלכָּא דְיִשׂרָאֵל :

בשחר - ל'; נדמה - ל'.

ככה עשה לכם ביתאל (בנוסחנו: בית - אל) - כל הפורענות הזה גרם לכם העגל שבביתאל. רעת רעתכם - רעת רשעכם , עבירת זדונכם. בשחר נדמה - נרדם , כאילו בלילה; כלומר: אין בו כח. ולמה כל זאת?

בשחר - פתר רבי מנחם שהוא מלשון סוֹף; וכן תרגומו: "בסופא". ובלשון תלמוד (ראה איכ"ר ב , טו): היה לו בן תשחורת - והוא כמו "בן זקונים" (בר' לז , ג); וכמו 'נוח לתשחורת' (ראה משנה אבות ג , יב). ואומר אני , יוסף ברבי שמעון: בשחר אינו יוצא ממשמעו , וכה פתרונו: בשחר נדמה עליך מלך ישראל - אדם אחר נדמה הוא ושותק כשהוא ישן , אבל מלך ישראל - אפילו בשחר ובצהרים נדמה כאילם לפני סנחריב.

ככה. ביתאל - ששם העגל , שהוא ככה הרע מכל רעתם , כי רוב מלכי ישראל לא סרו מחטאת ירבעם. וטעם בשחר - כי יושדו (ראה לעיל , יד) בלילה , ובשחר יכָרת מלכם.

ומי עשה לכם? - החוקים שלא שמרתם , אלא עבדתם לעגל שבביתאל (בנוסחנו: בית - אל). בשחר נדמה נדמה - כלומר: פתאום כמו שחר נפסק מלך ישראל; ודמיונו: "נדמה שמרון" (לעיל , ז).

ככה עשה לכם ביתאל (בנוסחנו: בית אל) - שבטחתם בו , מפני רעת רעתכם - כי רבה (ע"פ בר' ו , ה) , במעשיכם הרעים ובדרככם. כשחר (בנוסחנו: בשחר) - כמו 'בשחר' , שאדם ישן לו במטתו ואויב בא עליו פתאם , ואין לו יד ורגל לברוח ולהיעזר , כן נדמה ונשתתק מלך ישראל בצהרים בבא עליו אויב. כל 'ביאת אויב' , שקורין 'אשלט' (בלעז) , בשחר היא.

ככה עשה לכם ביתאל (בנוסחנו: בית - אל) - כל זה גרם לכם ביתאל , כלומר: העגל שעבדתם שם. מפני רעת רעתכם - זה קרה לכם מפני רעה גדולה שברעתכם , והיא עבודת העגל ואמרכם "אלה אלהיך ישראל" (ראה מ"א יב , כח; ע"פ שמ' לב , ד). בשחר נדמה נדמה מלך ישראל - הוא הושע בן אלה; וטעם בשחר פירש אדני אבי ז"ל: בתחלת מלכותו , בשנת שש לו (? ראה מ"ב ז , ג - ד) , שאסרוֹ מלך אשור , ובשנה השביעית עלה על שמרון וצר עליה שלש שנים ולכדה (ראה שם , ה). ועוד קודם לכן , מתחלת מלכותו , היה עובד למלך אשור ומשיב לו מנחה שנה בשנה (ראה שם , ג). ויונתן תרגם: "בסופא בהית ואיתכנע מלכא דישראל". נדמה נדמה - עניין כריתה; כמו "נדמו עמי" (הו' ד , ו). נדמֹה - מקור עם הנו"ן , כמו "הנגלה נגליתי" (ש"א ב , כז).

ככה - כמו "וככה תאכלו אתו" (שמ' יב , יא); כלומר: כל זה הענין היה סבה פועלת ענין בית אל המכונה 'בית און' (ראה לעיל , ה). וטעם רעת רעתכם - להפלגה , כמו "הבל הבלים" (קה' א , ב); "קדש הקדשים" (שמ' כו , לג). בשחר נדמה נדמה מלך ישראל - אין זה מצד דמיון מה שקדם "כשחר נכון מוצאו" (הו' ו , ג); אבל זה מצד הסתלקו מהרה , כענין דמיון "כקצף על פני מים" (לעיל , ז). והפלגת זה המשל , כי כשחר הוא עולה בגבורתו , רוצה לומר: שחרות האד לפני השמש , וינצחהו השמש וימחהו. וכן יעשה מלך אשור למלך ישראל.

בשחר נדמה נדמה מלך ישראל - כמו השחר שמאיר וכלה מהרה , כך יהיה כבוד מלך ישראל.
ריכוז קישורים