תנ"ך - אכתוב־אכתב־לו רבו רבי תורתי כמו־זר נחשבו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

אֶ֨כְתָּוב־אֶ֨כְתָּב־ל֔וֹ רֻבֵּ֖ו רֻבֵּ֖י תּוֹרָתִ֑י כְּמוֹ־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ: (הושע פרק ח פסוק יב)

טקסט וניקוד:

אֶכְתָּוב־אֶכְתָּב־לוֹ רֻבֵּו רֻבֵּי תּוֹרָתִי כְּמוֹ־זָר נֶחְשָׁבוּ: (הושע פרק ח פסוק יב)

טקסט בלבד:

אכתוב־אכתב־לו רבו רבי תורתי כמו־זר נחשבו: (הושע פרק ח פסוק יב)

תיקון קוראים:

אכתוב־אכתב־לו רבו רבי תורתי כמו־זר נחשבו: (הושע פרק ח פסוק יב)
כְּתַבִית לְהוֹן סַגיוּת אוֹרָיתִי וְאִנוּן כְּעַמְמַיָא אִתחֲשִׁיבוּ :

אכתוב - ה' מלא (בלישנא): יר' לב , מד; יח' כד , ב; לז , טז; הו' ח , יב; תה' פז , ו.

אכתוב - יתיר ו'; רבו - רבי קרי.

אכתוב לו - אני תמיד מוכיחו על ידי נביאיי , וכותב לו רובי תורתי; והם - כמו זר נחשבו.

אכתוב לו רובי תורתי - כתבתי להם דברי נבואות רבות להורותם דרכי הטוב. כמו זר נחשבו - כאילו לא שמעו שום נבואה ותוכיחה.

אכתב - ואני הוכחתיו , וחוקי כתובים היו לו.

אכתוב לו - פירוש: כתבתי להם רובי תורתי , והם כמו זר חשבו תורתי.

היו לו מזבחות - קבועים , ולא שב. וכל מה שכתבתי להם רבי תורתי על כך - להזהירם שלא יהיו להם מזבחות ומצבות לחטוא לי , ואפילו לשמי , לא הועיל. כמו זר נחשבו להם - כדבר שאינו הגון וראוי לעשות. רובי - 'אקריישמנץ' (בלעז); הוא תוספת משנה התורה.

אכתוב לו - כתוב בו"ו וקרי בלא ו"ו בקמץ חטף התי"ו , מפני סמיכותו למלה זעירא. רבו - כתוב בו"ו וקרי ביו"ד , בצרי הבי"ת. ופירוש הכתוב: המצות שרבו בתורתי; ופירוש הקרי: גדולות ונכבדות מתורתי כתבתי לו , והם נחשבים להם כמו זר , שלא יפנו אליהם; כמו בימי יאשיהו , שהיה להם דבר חדש ספר התורה כשמצאוהו (ראה מ"ב כב , ח - יג). אכתב - כמו 'כתבתי'; ואמר אכתב - כאלו אני כותב אותם להם בכל יום ויום; שהנביאים שאני שולח להם יזהירום על דברי התורה ויזכירום להם , ולא שוה להם (ע"פ איוב לג , כז). רבי - מן "על כל רב ביתו" (אס' א , ח) , שפירושו: גדול ונכבד. ויונתן תרגם: "כתבית להון סגיאות אוריתי ואינון כעממיא איתחשיבו".

אכתב לו רבי תורתי - כתבתי וכותב תמיד; כל שכן הפֵּרושים. כמו זר נחשבו - כמו "לא ידעתי ספר" (יש' כט , יב); אבל כל ידיעתם ומזִמותם לעשות זבחים , שהם ענינים טפשים , לא לדעת דברי תורה. לכן יאמר השם להם , כי זבחי מתנותי אשר הם נותנים לי - יזבחום ויאכלום לעצמם , כי אני לא אֶרצֵם.

אכתוב לו רובי תורתי - ולא הועיל לי כלום , כי כמו זר נחשבו.
ריכוז קישורים