תנ"ך - ויאמר פרעה מי ה' אשר אשמע בקלו לשלח את־ישראל לא ידעתי את־ה' וגם את־ישראל לא אשלח:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹל֔וֹ לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ: (שמות פרק ה פסוק ב)

טקסט וניקוד:

וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה מִי יְהוָה אֲשֶׁר אֶשְׁמַע בְּקֹלוֹ לְשַׁלַּח אֶת־יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַעְתִּי אֶת־יְהוָה וְגַם אֶת־יִשְׂרָאֵל לֹא אֲשַׁלֵּחַ: (שמות פרק ה פסוק ב)

טקסט בלבד:

ויאמר פרעה מי ה' אשר אשמע בקלו לשלח את־ישראל לא ידעתי את־ה' וגם את־ישראל לא אשלח: (שמות פרק ה פסוק ב)

תיקון קוראים:

ויאמר פרעה מי יהוה אשר אשמע בקלו לשלח את־ישראל לא ידעתי את־יהוה וגם את־ישראל לא אשלח: (שמות פרק ה פסוק ב)
וַאֲמַר פַּרעֹה שְׁמָא דַייָ לָא אִתגְּלִי לִי דַּאֲקַבֵּיל לְמֵימְרֵיהּ לְשַׁלָחָא יָת יִשׂרָאֵל לָא אִתגְּלִי לִי שְׁמָא דַייָ וְאַף יָת יִשׂרָאֵל לָא אֲשַׁלַח :

ויאמר פרעה - ג' בטעמא (מונח וזקף קטן): בר' מז , ה; שמ' ה , ב , ה. מי יי' - ב': שמ' ה , ב; מש' ל , ט.

מי יי' אשר אשמע בקולו לשלח את ישראל - שהם עבדיי , מארצי לעובדו? מה חלק יש לו בעם הזה שיעבדוהו?

וכבר הודעתיך (שמ' ג , יג) , כי פרעה לא כחש כי אם זה השם שלא שמע; ופירוש מי יי' - שאילה היא , והעד: התשובה שאמר משה , כאשר שאל 'מי זה?': אלהי העברים נקרא עלינו. פן יפגענו בדבר או בחרב - ואנחנו במצרים; ונמות כולנו , גם אנחנו גם אתם.

ויאמר. מי יי' - שואל הוא. ומתשובת משה שהשיב לו אחר כן , נלמוד זה.

מי יי' אשר אשמע - כל מה שעשיתי וששעבדתי בהם , לא עשיתי אלא כדי שלא יעלו מן ארצי; ועתה אשלחם בשביל מי שאיני יודע מי הוא!?

לא ידעתי את יי' וגם את ישראל לא אשלח - הרצון בו: לא נודע לי ענינו , בדרך שאכנע לו לשלוח את ישראל במצותו. ואז הוסיפו לו באור , שבקשתם הוא שישלחם דרך שלשת ימים במדבר לזבוח ליי' , כדי שיבין מאלו הדברים , שלא היתה כונתם שישלחם במוחלט . פן יפגענו בדבר או בחרב - רוצה לומר: פן יפגע עמו ישראל בדבר או בחרב וימותו כלם , ולא תהיה לך מהם העבודה הזאת. או יהיה זה כנוי , לחלוק כבוד למלכות , והרצון בו: פן יפגע השם יתעלה פרעה ועמו בדבר או בחרב.
ריכוז קישורים