תנ"ך - הילל
ברוש
כי־נפל
ארז
אשר
אדרים
שדדו
הילילו
אלוני
בשן
כי
ירד
יער
הבצור
הבציר:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
הֵילֵ֤ל
בְּרוֹשׁ֙
כִּֽי־נָ֣פַל
אֶ֔רֶז
אֲשֶׁ֥ר
אַדִּרִ֖ים
שֻׁדָּ֑דוּ
הֵילִ֙ילוּ֙
אַלּוֹנֵ֣י
בָשָׁ֔ן
כִּ֥י
יָרַ֖ד
יַ֥עַר
הַבָּצִֽור
הַבָּצִֽיר:
(זכריה פרק יא פסוק ב)
הֵילֵל
בְּרוֹשׁ
כִּי־נָפַל
אֶרֶז
אֲשֶׁר
אַדִּרִים
שֻׁדָּדוּ
הֵילִילוּ
אַלּוֹנֵי
בָשָׁן
כִּי
יָרַד
יַעַר
הַבָּצִור
הַבָּצִיר:
(זכריה פרק יא פסוק ב)
הילל
ברוש
כי־נפל
ארז
אשר
אדרים
שדדו
הילילו
אלוני
בשן
כי
ירד
יער
הבצור
הבציר:
(זכריה פרק יא פסוק ב)
הילל
ברוש
כי־נפל
ארז
אשר
אדרים
שדדו
הילילו
אלוני
בשן
כי
ירד
יער
הבצור
הבציר:
(זכריה פרק יא פסוק ב)
אֵילִילוּ
מַלכַיָא
אֲרֵי
אִתְּבַרוּ
שִׁלטוֹנַיָא
דְּעַתִּירֵי
נִכסַיָא
מִתבָּזְזִין
אֵילִילוּ
טוּרנֵי
מְדִינָתָא
אֲרֵי
אִתבְּזֵיז
מָחוֹז
תֻּקפְכוֹן
:
הילל
-
ב':
יש'
יד
,
יב;
זכ'
יא
,
ב.
הילל
-
ב';
אדרים
-
ל'
כת'
כן;
הבצור
-
הבציר
ק'.
הילל
ברוש
כי
נפל
ארז
-
שהוא
גדול
מן
הברוש.
[אשר
אדירים
שודדו
-
אשר
הארזים
,
שהם
אדירים
,
שודדו.
מצינו
לשון
'אדירות'
בארזים
,
שנאמר
ביחזקאל
"והיה
לארז
אדיר"
(יז
,
כג).]
הילילו
השלטונים
,
כי
נפלו
המלכים.
אלוני
בשן
-
'קשניש'
בלעז.
כי
ירד
-
כי
נשבר;
ודומה
לו
"וברד
ברדת
היער"
(יש'
לב
,
יט).
יער
הבציר
-
יער
המבצר;
"תקוף
כרכיא"
(ראה
ת"י
יש'
כה
,
יב).
הילל
ברוש
כי
נפל
ארז
-
ברוש
הוא
תחת
הארז
,
שהוא
קטן
ממנו
והארז
גדול
ממנו.
כמו
כן
הפחתים
והסגנים
(ע"פ
יר'
נא
,
נז)
,
שהם
תחת
המלכים
,
כולם
יילילו
כשילכו
מלכיהם
שהיו
מגינים
עליהם
,
אשר
אדירים
שודדו
והילילו
(בנוסחנו:
הילילו)
אלוני
בשן
-
אלונים
גם
הם
תחת
הברושים
,
שהברושים
גדולים
מהם.
כמו
כן
השרים
ועבדי
המלך
יילילו
,
לפי
שמלכים
אדירים
אילו
'ארזים';
כמו
"והיה
לארז
אדיר"
(יח'
יז
,
כג).
כי
ירד
יער
הבציר
-
כי
ירד
כבוד
היער
שהוא
בצור
וחזק;
כלומר:
מלכי
אומות.
הלל
(בנוסחנו:
הילל)
ברוש
-
שרי
ישראל.
כי
נפל
הארז
-
מלכי
החשמונים.
אלוני
בשן
-
הנותנים
פרי.
כי
ירד
יער
הבציר
-
שהוא
נכבד
מהם.
הילל
ברוש
כי
נפל
ארז
-
פירוש:
הלילו
הברושים
כי
נפלו
הארזים.
וזה
כמו
משל
כי
ילכו
כולם
בגלות
,
המלכים
והשרים.
והכל
כי
שדדה
אדרתם
-
פירוש:
אֶדֶר
שלהם.
הילל
ברוש
-
תרגם
יונתן:
"אלילו
מלכיא
ארי
אתברו
שלטוניא
דעתירי
נכסיא
אתבזזו
טורני
אלילו
מדינתא
ארי
אתבזזו
מחוז
תקפכון".
הבציר
-
כמו
"ערים
בצורות"
(דב'
ג
,
ה).
וכתוב
הבצור
,
בו"ו
,
וקרי
הבציר
,
ביו"ד;
והעניין
אחד.
ויש
לפרש
הבציר
-
כמו
"והשיג
לכם
דיש
את
בציר"
(וי'
כו
,
ה);
והמשילם
לעצי
היער
והכרם
לבציר.
וסמכן
לבציר
לפי
שהיו
עושים
פירות
,
כלומר
שהיו
עשירים
וגדולים
,
בעלי
נכסים
ומקנה
וקנין
(ע"פ
יח'
לח
,
יג).
הילל
ברוש
כי
נפל
ארז
-
הגדולים
והסגנים
קורא
'ברוש';
והוא
שם
כולל
,
כמו
"ויהי
לי
שור
וחמור"
(בר'
לב
,
ו).
כלומר:
כל
השרים
והגדולים
יילילו
כי
נפל
המלך
שלהם
,
שדומה
לארז.
אשר
אדירים
שודדו
-
המלכים
חזקים
שלהם
שודדו
,
ולפיכך
כולם
יילילו.
הלילו
(בנוסחנו:
הילילו)
אלוני
בשן
-
השרים
הגדולים
כולם
יילילו
,
כי
ירד
הבציר
ליער;
זהו
חיתוך
שלאומות
העולם.