תנ"ך - ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַתִּתֶּן־לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי: (תהלים פרק יח פסוק לו)

טקסט וניקוד:

וַתִּתֶּן־לִי מָגֵן יִשְׁעֶךָ וִימִינְךָ תִסְעָדֵנִי וְעַנְוַתְךָ תַרְבֵּנִי: (תהלים פרק יח פסוק לו)

טקסט בלבד:

ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני: (תהלים פרק יח פסוק לו)

תיקון קוראים:

ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני: (תהלים פרק יח פסוק לו)
וִיהַבְתְּ לִי תְּקוֹף וּפוּרְקָן וְיַמִּינָךְ תְּסַיְּיעִינַּנִי וּבְמֵימְרָךְ אַסְגֵּיתַנִי :

תרבני - ב': ש"ב כב , לו; תה' יח , לו.

וענותך תרבני - הרביתה מדת ענותך להתנהג בה עמי.

ותתן. הזכיר וימינך כנגד ה"מלמד ידיי למלחמה" (לעיל , לה). וזאת הענווה ששמת בי , היא תגדלני ותעצימני; והנה תרבני כמו "על כל רב ביתו" (אס' א , ח).

ותתן לי - בכל המלחמות ישעך היה לי מגן , שלא נגפתי באחת מכל המלחמות; ולא היה זה אלא שימינך תסעדני , וענותך תרבני; כלומר: ענותך וחסידותך עשתה זאת , כי לא הייתי ראוי לכך , אלא שחסידותך הרבתה אותי , כי אני הייתי בעם מעט ואויבי בעם רב , וענותך הרבתה אותי והייתי מנצח , כאלו הייתי אני רב מהם. ואמר: וענותך - דרך משל , כאלו השפלת כבודך להשגיח בי.

מלמד ידי למלחמה - כלומר , שהיה נותן לי בה הצלחה. זרועותי - כמו בזרועותי. ונחתה - שרשו 'נחת' , והוא לשון הורדה; כמו "ותנחת עלי ידך" (תה' לח , ג) , שפירושו: ותרד. כלומר: מאתו ירדה קשת נחושה - כלומר: מכוסה בברזל החזק , הנקרא 'אצייר' בלעז , על זרועותי - והוא משל על רוב חזקו ותקפו. והוא ענין ותתן לי מגן ישעך וגו'. וענותך תרבני - כלומר: חסידותך. וייחס ענוה לאל בדרך חסידות , רוצה לומר: עשיית מה שאין חוק עליו לעשותו , שיעשה מדרך חסדיו. ואומר , שאותה מדת חסידות להכריע כלפי חסד , להטיב ביתר מן הראוי , הרבתהו וגדלתהו.

וענותך - שנתת לי , היא תרביני - שבשביל הענוה שהיה לי , עליתי לגדולה זו.
ריכוז קישורים