תנ"ך - אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימוֹ בְאַפּ֑וֹ וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ יְבַהֲלֵֽמוֹ: (תהלים פרק ב פסוק ה)

טקסט וניקוד:

אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ: (תהלים פרק ב פסוק ה)

טקסט בלבד:

אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו: (תהלים פרק ב פסוק ה)

תיקון קוראים:

אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו: (תהלים פרק ב פסוק ה)
בְּכֵן יְמַלֵּל לְהוֹן בְּתוּקְפֵּיהּ וּבְרוּגְזֵיהּ יְבַהֲלִנּוּן :

אלימו - ל'; ובחרונו - ל'; יבהלמו - ל'.

אז ידבר אלימו - ומה הוא הדבור? - ואני נסכתי מלכי; למה רגשתם , ואני מיניתי לי את זה לנסוך ולמלוך על ציון הר קדשי?! (ראה שו"ט ב , ח).

אז. יש אומרים: ידבר כמו 'יְאַבֵּד' ― כמו "וַתְדַבֵּר את כל זרע המלוכה" (ראה דה"ב כב , י) , [שהוא לשון מות , כמו "אהי דברך מות" (הו' יג , יד)] , כי כתוב בספר אחר "ותאבד" (מ"ב יא , א) ― מגזרת "דבר כבד מאד" (שמ' ט , ג); ואילימו - החזקים , כמו "ואת אילי הארץ לקח" (יח' יז , יג). ואיננו נכון. כי "אילי הארץ" - על דרך "אבירי בשן" (תה' כב , יג); גם הוא ביו"ד , כי הוא מגזרת "אין איל" (תה' פח , ה). והנכון , כי ידבר - כמשמעו , ואלימו - כמו 'אליהם' , ו"עלימו" (דב' לב , כג) - כמו 'עליהם'. וככה ידבר: "למה רגשו גוים" (לעיל , א).

אז - יש אומר , כי ידבר - כמו יְאַבֵּד (ראה מ"ב יא , א ודה"ב כב , י).

אז ידבר אלימו - אז , כשישמע דבריהם וגאותם , ידבר אליהם באפו ובחרונו יבהלמו; ודבריו עמהם הם חרונו ואפו שישלח להם. ויש מפרשים (ראה ראב"ע) ידבר מענין "דבר כבד מאד" (שמ' ט , ג) , וכן "ותדבר את כל זרע הממלכה" (דה"ב כב , י); ויפרשו אלימו כמו "אילי הארץ" (מ"ב כד , טו) , שפירושו: תקיפי ארעא. והראשון קרוב.

אז ידבר אלימו - רוצה לומר: אליהם , באפו - והוא , שנתנם ביד דוד. ויש מפרשים (ראה ראב"ע , רד"ק) ידבר - כמו "יהרוג" (תה' י , ח) , מלשון "דֶבֶר" (שמ' ט , ג) , כמו "ותדבר את כל זרע המלוכה" (ראה דה"ב כב , י) , ואלימו - מלשון "אלי (בנוסחנו: אילי) הארץ" (יח' יז , יג) , כלומר: תקיפיהם.

אז ידבר אלימו - הבורא , באפו. ומה אומר להן? אני נסכתי מלכי - אני נסכתי את דוד להיות מלכי על ציון - ואתם מִתְוַעֲדים להעבירו?! בתימה.
ריכוז קישורים