תנ"ך - מקול אויב מפני עקת רשע כי־ימיטו עלי און ובאף ישטמוני:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

מִקּ֤וֹל אוֹיֵ֗ב מִ֭פְּנֵי עָקַ֣ת רָשָׁ֑ע כִּֽי־יָמִ֥יטוּ עָלַ֥י אָ֝וֶן וּבְאַ֥ף יִשְׂטְמֽוּנִי: (תהלים פרק נה פסוק ד)

טקסט וניקוד:

מִקּוֹל אוֹיֵב מִפְּנֵי עָקַת רָשָׁע כִּי־יָמִיטוּ עָלַי אָוֶן וּבְאַף יִשְׂטְמוּנִי: (תהלים פרק נה פסוק ד)

טקסט בלבד:

מקול אויב מפני עקת רשע כי־ימיטו עלי און ובאף ישטמוני: (תהלים פרק נה פסוק ד)

תיקון קוראים:

מקול אויב מפני עקת רשע כי־ימיטו עלי און ובאף ישטמוני: (תהלים פרק נה פסוק ד)
מִן קָל בְּעֵיל דְּבָבָא מִן קֳדָם עָקַת רַשִּׁיעָא אֲרֵי יוֹגְדוּן עֲלַי שִׁיקְרָא וּבְרוּגְזָא יִנְטְרוּן לִי דְבָבוּ :

ובאף - ב': יר' כא , ה; תה' נה , ד.

עקת - ל'; ימיטו - ל'; ובאף - ב'.

עקת - לשון 'מצוֹק'.] כי ימיטו עלי און - דואג ואחיתופל מכריעים עלי עונות להורות שאני בן מות , ומתירים את דמי (ראה שו"ט ג , ד - ה; נא , א).

מקול - הטעם: שירים קולו עלי. עקת - כתרגומו; צרה הבאה אלי מהרשע. ויש אומרים (השרשים: 'עיק'): מגזרת "כאשר תעיק" (עמ' ב , יג). ימיטו - מגזרת "ומטה ידו עמך" (וי' כה , לה); והוא מהבניין ה'כבד' , והפעול הוא און.

הקשיבה לי וענני , אריד בשיחי - כשאריד בשיחי ואהימה , הקשיבה לי. וענין אריד - הוא התנודה והיללה על החלי או על הצרה; וכן "והיה כאשר תריד" (בר' כז , מ). מקול אויב - מקול שאני שומע , מדבר האויב שמבקש לגרשני מהמלוכה ולהמיתני; והאויב הוא אבשלום. עקת רשע - צרת הרשע הזה. ולמה אריד ואהמה אני מקולו ומפניו? מפני ישראל שנקשרו עמו; זהו כי ימיטו עלי און וגו' , ופירושו: יטו עלי שקר , שהם מורדים בי ומשקרים באמונתם; שהמליכוני עליהם בלב שלם , ועתה ישטמוני באף ובחמה והקימו בני עלי.

וקול אויב - נאמר על אבשלום. ועקת רשע - רוצה לומר: צרת רשע - נאמר על אחיתופל. וימיטו - כמו 'יגיעו' , כלומר: יסבבו עלי רע בשקר ובאון , וישטמוני באף.

ימיטו - על דואג ואחיתפל. ימיטו - לשון הטייה ותנודה.
ריכוז קישורים