תנ"ך - מהיכלך על־ירושלם לך יובילו מלכים שי:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

מֵ֭הֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם לְךָ֤ יוֹבִ֖ילוּ מְלָכִ֣ים שָֽׁי: (תהלים פרק סח פסוק ל)

טקסט וניקוד:

מֵהֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָם לְךָ יוֹבִילוּ מְלָכִים שָׁי: (תהלים פרק סח פסוק ל)

טקסט בלבד:

מהיכלך על־ירושלם לך יובילו מלכים שי: (תהלים פרק סח פסוק ל)

תיקון קוראים:

מהיכלך על־ירושלם לך יובילו מלכים שי: (תהלים פרק סח פסוק ל)
מִן הֵיכְלָךְ תְּקַבֵּל קוּרְבָּנַיָּא עַל יְרוּשְׁלֶם שְׁכִינְתָּךְ שָׁרְיָא מִפַּנִּיקְטֵיהוֹן לָךְ יַיְתוֹן מַלְכַיָּא דוֹרוֹנָא :

יובילו - ב': תה' סח , ל; עו , יב.

יובילו - ב'; שי - ל'.

ומהיכלך (לפנינו: מהיכלך) על ירושלם וגו' - וממה שיראו המלכים כבוד היכלך אשר על ירושלם , יובילון (בנוסחנו: יובילו) לך דורון ושי.

מהיכלך - הטעם: כי מהיכלך - הכ"ף לנכח דוד - עד המקומות הרחוקים תהיינה המנחות המובאות לך.

מהיכליך - יש מפרשים המ"ם במקום בי"ת; וכן "יי' מסיני בא" (דב' לג , ב; ראה ראב"ע) - כמו 'בסיני'; ואין צורך להוציאם ממשמעם. ופירוש מהיכליך - כמשמעו; כמו "נורא אלהים ממקדשך" (להלן , לו); כלומר: מהיכלך , ששם שוכן הכבוד , יצא על ירושלם העוז (ראה לעיל , כט) , שנצלה מהאויב , מה שלא נצלו שאר ערי יהודה. לפיכך לך יובילו מלכים שי , כי יכירו כי העז בא להם לישראל מכבודך השוכן בתוכם; לכך יובילו לך מלכים מנחה.

ואמר: מהיכלך על ירושלים - והוא כמו 'בהיכליך'; על דרך "יי' מסיני בא" (דב' לג , ב) , שהוא כמו 'בסיני'. ואמרוֹ שיובילו שם האומות שי - רוצה לומר: תשורה ומנחה.

צוה אלהיך - אמר המשורר לישראל: אז יצוה אלהיך את עוזך להושיעך; ומהו עוזך? עוזה אלהים - העוז שלבורא הוא עוזך. זו פעלת לנו - אמר המשורר לפני הבורא: אם זה הישועה תעשה לנו אז מהיכלך , שיראו המלכים על ירושלם , יובילו לך שי - מנחה ותשורה.
ריכוז קישורים