תנ"ך - ארח לחיים שומר מוסר ועזב תוכחת מתעה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

אֹ֣רַח לְ֭חַיִּים שׁוֹמֵ֣ר מוּסָ֑ר וְעֹזֵ֖ב תּוֹכַ֣חַת מַתְעֶֽה: (משלי פרק י פסוק יז)

טקסט וניקוד:

אֹרַח לְחַיִּים שׁוֹמֵר מוּסָר וְעֹזֵב תּוֹכַחַת מַתְעֶה: (משלי פרק י פסוק יז)

טקסט בלבד:

ארח לחיים שומר מוסר ועזב תוכחת מתעה: (משלי פרק י פסוק יז)

תיקון קוראים:

ארח לחיים שומר מוסר ועזב תוכחת מתעה: (משלי פרק י פסוק יז)
ארח לחיים - י"ד זוגין , קדמאה נסיב למ"ד ותינינא לא נסיב: בר' יז , ד , ה. - שמ' כז , ג; לח , ג. - במ' טז , כד , כז. - *במ' כב , ד , י. - דב' כב , יט , כט. - יהו' טו , ז; יח , יז. - ש"ב יח , כח; כד , כ. - מש' י , יז; טו , כד. - כ , טז; כז , יג. - כא , ט; כה , כד. - שה"ש ב , ו; ח , ג. - *דנ' ה , ב , ג. - עז' ב , סג; נחמ' ז , סה. - דה"ב יח , כא , כב. שומר - י' מלא: ש"א יז , כב; תה' קכא , ד; קכז , א; קמה , כ; מש' י , יז; כב , ה; *קה' ח , ה; נחמ' ט , לב; דה"א ז , לב; דה"ב לד , כב. מתעה - ב': יש' ל , כח; מש' י , יז.

מתעה ב' ורסן מתעה ועזב תוכחת מתעה.

ארח לחיים - ל'; שומר - י' מל'; מתעה - ב'.

אורח לחיים - השומר מוסר היא הדרך לחיים. ועוזב תוכחת מתעה - את עצמו ואת אחרים.

ארח חיים שומר מוסר - מי שמקבל המוסר ושומר אותו , דרכו הוא לחיים , ומי שעוזב התוכחה מתעה דרכו אל המות , כי יעשה מעשים שימות בהם.

אורח לחיים - מי שהוא שומר מוסר במדותיו , הוא דורך אל החיים הנצחיים והגופיים , כי טוב המדות והתכונות יועילו לאדם בדברים המדיניים , ויהיה מפני זה אהוב לאנשים. והוא גם כן מישיר אל קנין שלימות המושכלות , כמו שקדם. ואולם מי שהוא עוזב תוכחת הוא תועה בדעותיו ומתעה זולתו מאורח חיים , כי רבים ימשכו לו , להיות יצר לב האדם רע מנעוריו (ראה בר' ח , כא).

ארח - למצוא חיים הוא שמירת המוסר; ועוזב התוכחה הוא מתעה אחרים. פירוש אחר: שומר מוסר ועוזב התוכחת המתעה שיוכיחוהו - גם כן ארח לחיים; וזה הפירוש נכון מן הראשון.

ארח לחיים שומר מוסר ועזב תוכחת מתעה. מוסר הוא התוכחת , ואמר שהשומר תוכחת מוכיחיו נוטה לדרך חיים , והעוזב את התוכחה מתעה - רוצה לומר: מתעה עצמו או אף אחרים עמו , ולי נראה לפרש: מתעה המוכיחים; רוצה לומר , שהם מתרשלים בתוכחתו ויניחוהו למקרה סכלותו , לעשות מה שלבו חפץ , ולא יהיה לו מדריך במצות וישתקע בעבירותיו. ובדרך הנסתר: קרא הנה שלימות המדות מוסר , ואמר שהוא דרך ושביל ומבוא לשלימות השכל שבו החיים , והפכו: ועוזב תוכחה מתעה.

מתעה - נכון 'יוצא' או 'בודד'.

אורח לחיים - לאורח חיים הולך מי ששומר מוסר; ועוזב תוכחת מתעה עצמו מאותה האורח.
ריכוז קישורים