תנ"ך - גם־לי לבב׀ כמוכם לא־נפל אנכי מכם ואת־מי־אין כמו־אלה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

גַּם־לִ֤י לֵבָ֨ב׀ כְּֽמוֹכֶ֗ם לֹא־נֹפֵ֣ל אָנֹכִ֣י מִכֶּ֑ם וְאֶת־מִי־אֵ֥ין כְּמוֹ־אֵֽלֶּה: (איוב פרק יב פסוק ג)

טקסט וניקוד:

גַּם־לִי לֵבָב׀ כְּמוֹכֶם לֹא־נֹפֵל אָנֹכִי מִכֶּם וְאֶת־מִי־אֵין כְּמוֹ־אֵלֶּה: (איוב פרק יב פסוק ג)

טקסט בלבד:

גם־לי לבב׀ כמוכם לא־נפל אנכי מכם ואת־מי־אין כמו־אלה: (איוב פרק יב פסוק ג)

תיקון קוראים:

גם־לי לבב׀ כמוכם לא־נפל אנכי מכם ואת־מי־אין כמו־אלה: (איוב פרק יב פסוק ג)
ואת - מי - ד': ש"א יב , ג; יש' כח , ט; נז , יא; איוב יב , ג.

ואת מי ד' ואת מי עשקתי ואת מי יבין שמועה ואת מי דאגת ואת מי אין כמו אלה .

ואת - מי - ד'.

אבל גם לי לבב כמוכם , ואת מי אין כמו אלה - שהקדוש ברוך הוא שליט לעשות רצונו ולהאריך שלוות רשעים?!

אמנם - שם דבר , בלשון "אמן" (במ' ה , כב). כי אתם עם - אנשים גדולים , חשובים וחכמים. לא נופל - אינני חסר מכם בחכמה. ואת מי - מי הוא שאין עמו דברים כמו אלה דבריכם אשר אתם אומרים אלי? לפי שעכשיו גמר כל אחד ואחד מענהו לענות לו , השיב להם גם הוא עכשיו דבר בכלל אחד: כי אתם עם ועמכם וגו'.

הלא גם לי לבב כמוכם לא נופל אנכי מכם - לא פחות אנכי מכם; ולא תאמרו: אנכי לבדי לא גרוע מכם , אבל שאר בני אדם סכלים מכם , לכך נאמר: ואת מי אין כמו אלה - הכל חכמים ככם.

ואת מי אין כמו אלה - מי לא ידע בכל אלה.

ויען איוב. תמות חכמה - ופירושו: במותכם תמות גם החכמה , אך גם עמי תמות כמו כן , שיש לי לב כמוכם , ומי אשר אין לו כזאת החכמה?

גם לי לבב כמוכם לא נופל אנכי מכם - איני נופל ממעלת החכמה מכם; וכמוהו "ויפלו מאד בעיניהם" (נחמ' ו , טז). ואת מי אין כמו אלה - לדעת כי האל נשגב ונעלה , ונעלם מדעת היצורים חקר מעשיו. וכן אמר התרגום: "בקושטא ארום אתון חבריא" (תרגום איוב לעיל , ב).

ויען איוב ויאמר. שחוק - לעג.

הלא ידעתם שגם לי לבב כמוכם ואינני חסר מכם , ואת מי מן האנשים לא ימצא לבב ושכל כמוכם?!

גם לי לבב - בעניין חכמת האלהות וגבורתו , , כמוכם , ואיני נופל ממעלת דעת יותר מכם; והעניין: אם נפלתי מגופי , איני נופל מדעתי. כמו אלה - דומה לעניין "אם יחלוף ויסגיר" (איוב יא , י); והטעם: עמי הם אלה העניינים.

ואת מי אין כמו אלה - מי אינו יודע כדברים האלה , שאין חקר לגדולות השם (ראה איוב יא , ח - ט)?!
ריכוז קישורים