תנ"ך - ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על־ברית־קודש ועשה ושב ויבן על־עזבי ברית קדש:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וּבָ֨אוּ ב֜וֹ צִיִּ֤ים כִּתִּים֙ וְנִכְאָ֔ה וְשָׁ֛ב וְזָעַ֥ם עַל־בְּרִֽית־ק֖וֹדֶשׁ וְעָשָׂ֑ה וְשָׁ֣ב וְיָבֵ֔ן עַל־עֹזְבֵ֖י בְּרִ֥ית קֹֽדֶשׁ: (דניאל פרק יא פסוק ל)

טקסט וניקוד:

וּבָאוּ בוֹ צִיִּים כִּתִּים וְנִכְאָה וְשָׁב וְזָעַם עַל־בְּרִית־קוֹדֶשׁ וְעָשָׂה וְשָׁב וְיָבֵן עַל־עֹזְבֵי בְּרִית קֹדֶשׁ: (דניאל פרק יא פסוק ל)

טקסט בלבד:

ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על־ברית־קודש ועשה ושב ויבן על־עזבי ברית קדש: (דניאל פרק יא פסוק ל)

תיקון קוראים:

ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על־ברית־קודש ועשה ושב ויבן על־עזבי ברית קדש: (דניאל פרק יא פסוק ל)
ויבן - ג' (רפין): יר' ט , יא; הו' יד , י; דנ' יא , ל.

קודש - ל' מל' למע'.

ובאו בו - להלחם בו. ציים - סיעות. כתים - רומים; גדודים ממלכות ארם שימרדו בו. ונכאה - ונשבר קצת. ושב וזעם על ברית קדש - ושב לארצו להפר ברית שכרת עם ישראל. ושב ויבן על עוזבי ברית קודש - ויתן לב ויתבונן שעזבו ישראל ברית ודת קודש; ותרב שנאת חנם ומחלוקת בבית שני , כמו שכתוב בספר יוסיפון , וישפכו דם נקי , ועל זאת יבטח וידע שיצליח , ויפר את בריתו מעמם ויתגרה בם.

וישוב - מלך צפון לארצו. ולבבו על ברית קודש - להפר; הוא הברית שהיתה בין מלכי רומא ובין יהודה בן חשמונאי. ואחר שעשה חפצו ושב לארצו - למועד שנה אחרת ישוב. ובא בנגב - היא פאת מצרים. וטעם ולא תהיה כראשונה וכאחרונה - כי בביאה ראשונה עשה כל חפצו , וככה בביאה אחרונה , שהיא השלישית - שהחריב בית המקדש , גם מצרים; כי בביאה השנית היא האמצעית , יהיה כחלש. וכן כתוב ובאו בו - ובאו עמים: ציים - הם האניות , וכתים - הם אנשי רומא. ונכאה - זה מלך צפון. ושב - לארצו בבשת פנים. וזעם על ברית קדש (בנוסחנו: קודש) - הוא אגריפס. ועשה - חיל כבד. ושב - לנגב , ויבן. עוזבי ברית קדש (בנוסחנו: קודש) - הם אנשי ירושלם , שקשרו על מלך רומא והרגו אנשיו.

ועתה יבואו עמו ציים - הם אניות כתים; כמו "וצי אדיר לא יעברנו" (יש' לג , כא). ונכאה - כמו "נכאה לבב" (תה' קט , טז). ושב - לארצו , וזעם על ישראל , ועשה חיל , ושב ויבן על עוזבי ברית קודש - הם האנשים שחזרו לדת רומי ואחרכן הרגום , כאשר העתיקו קדמונינו ז"ל.

ובאו בנגב אניות רבות עמו מכתים , הם הרומנים. ויהיה נכאה ונחלש מלך הצפון במלחמה ההיא. ואחר ישוב וזעם על בעלי ברית קדש ועשה כנגדם , כי עשה הרג גדול בירושלים גם הרג כהני יי'. ואחר ישוב ויבין על הכהנים שהם עוזבים ברית קדש , מפחדם מזה הרשע. והוא יתנחם ממה שעשה , ויצוה הכהנים לטהר את הבית ולשוב עבודת בית יי' על עניינה.

ובאו בו ציים - יבואו עמו ציים וכתיים. ציים - 'לונגברדי' בלעז; כתיים - רומניים. ונכאה - זה מלך הנגב שנוכה והושפל לפניו , ועתה יתגבר עמו לעוזרו על ישראל. יעשה ויצליח עליהם כרצונו. ושב ויבן מלך הנגב על עוזבי ברית קדש - אלו הם המשומדים , שיכבד אותם ויקבל עצתם שמייעצים אותו להרע לישראל.
ריכוז קישורים