תנ"ך - וכנמא פתגמא התיבונא לממר אנחנא המו עבדוהי די־אלה שמיא וארעא ובנין ביתא די־הוא בנה מקדמת דנה שנין שגיאן ומלך לישראל רב בנהי ושכללה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וּכְנֵ֥מָא פִתְגָמָ֖א הֲתִיב֣וּנָא לְמֵמַ֑ר אֲנַ֣חְנָא הִמּ֡וֹ עַבְדוֹהִי֩ דִֽי־אֱלָ֨הּ שְׁמַיָּ֜א וְאַרְעָ֗א וּבָנַ֤יִן בַּיְתָא֙ דִּֽי־הֲוָ֨א בְנֵ֜ה מִקַּדְמַ֤ת דְּנָה֙ שְׁנִ֣ין שַׂגִּיאָ֔ן וּמֶ֤לֶךְ לְיִשְׂרָאֵל֙ רַ֔ב בְּנָ֖הִי וְשַׁכְלְלֵֽהּ: (עזרא פרק ה פסוק יא)

טקסט וניקוד:

וּכְנֵמָא פִתְגָמָא הֲתִיבוּנָא לְמֵמַר אֲנַחְנָא הִמּוֹ עַבְדוֹהִי דִי־אֱלָהּ שְׁמַיָּא וְאַרְעָא וּבָנַיִן בַּיְתָא דִּי־הֲוָא בְנֵה מִקַּדְמַת דְּנָה שְׁנִין שַׂגִּיאָן וּמֶלֶךְ לְיִשְׂרָאֵל רַב בְּנָהִי וְשַׁכְלְלֵהּ: (עזרא פרק ה פסוק יא)

טקסט בלבד:

וכנמא פתגמא התיבונא לממר אנחנא המו עבדוהי די־אלה שמיא וארעא ובנין ביתא די־הוא בנה מקדמת דנה שנין שגיאן ומלך לישראל רב בנהי ושכללה: (עזרא פרק ה פסוק יא)

תיקון קוראים:

וכנמא פתגמא התיבונא לממר אנחנא המו עבדוהי די־אלה שמיא וארעא ובנין ביתא די־הוא בנה מקדמת דנה שנין שגיאן ומלך לישראל רב בנהי ושכללה: (עזרא פרק ה פסוק יא)
לממר - ג' חסר (אל"ף) בלישנא דאמירה: ש"ב יט , יד; תה' קלט , כ; *עז' ה , יא.

ג' חסיר' באמירה וסימנה' ולעמשא תמרו אשר ימרוך למזמה וכנמא פתגמא התיבונא.

התיבונא - ל'; מקדמת - ל'; ומלך לישראל - ל'.

וכנמא פתגמא - כמו שנאמר הדבר. התיבונה - השיבו לנו דבר. אנחנא המו - אנחנו הם עבדיו של אלהי השמים והארץ. ובנין ביתא - ואנו בונין הבית אשר היה בנוי קודם לכן שנים רבות. ומלך לישראל רב - ומלך גדול שהיה לישראל הוא שלמה המלך בנה אותו ויסד אותו.

וכאשר נאמר השיבוּנוּ דבר לאמר: אנחנו הם עבדי אלוה השמים והארץ ובונים ביתו אשר היה נבנה מקודם זה שנים רבות; ומלך גדול בישראל בנה אותו , והוא שלמה.

ומלך לישראל רב - הוא שלמה.

וכנמא פתגמא - וכשאמרנו להם דבר זה הם השיבוני: אנחנא המו וגו' , ומלך לישראל רב - זה שלמה המלך.
ריכוז קישורים