תנ"ך - נחמיה פרק יא פסוק יז - ומתניה בן־מיכא בן־זבדי בן־אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן־שמוע בן־גלל בן־ידיתון ידותון:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וּמַתַּנְיָ֣ה בֶן־מִ֠יכָא בֶּן־זַבְדִּ֨י בֶן־אָסָ֜ף רֹ֗אשׁ הַתְּחִלָּה֙ יְהוֹדֶ֣ה לַתְּפִלָּ֔ה וּבַקְבֻּקְיָ֖ה מִשְׁנֶ֣ה מֵאֶחָ֑יו וְעַבְדָּא֙ בֶּן־שַׁמּ֔וּעַ בֶּן־גָּלָ֖ל בֶּן־יְדיּתֽוּן יְדוּתֽוּן: (נחמיה פרק יא פסוק יז)

טקסט וניקוד:

וּמַתַּנְיָה בֶן־מִיכָא בֶּן־זַבְדִּי בֶן־אָסָף רֹאשׁ הַתְּחִלָּה יְהוֹדֶה לַתְּפִלָּה וּבַקְבֻּקְיָה מִשְׁנֶה מֵאֶחָיו וְעַבְדָּא בֶּן־שַׁמּוּעַ בֶּן־גָּלָל בֶּן־יְדיּתוּן יְדוּתוּן: (נחמיה פרק יא פסוק יז)

טקסט בלבד:

ומתניה בן־מיכא בן־זבדי בן־אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן־שמוע בן־גלל בן־ידיתון ידותון: (נחמיה פרק יא פסוק יז)

תיקון קוראים:

ומתניה בן־מיכא בן־זבדי בן־אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן־שמוע בן־גלל בן־ידיתון ידותון: (נחמיה פרק יא פסוק יז)
ועבדא - ב' (בלישנא) וכתיב אל"ף: מ"א ד , ו; *נחמ' יא , יז.

עבדא ועבדא ב' וכת' א' וסימנהון ואדנירם בן עבדא ועבדא בן שמוע.

יהודה - ל'; ועבדא - ב' כת' א'; ידיתון - ידותון ק'.

ראש התחלה יהודה לתפלה - הוא היה ראש וממונה וגדול לפתוח תחלה להודות בתפלה ובזמירות שירותיהם של לוים - יהודה כמו 'יודה' , והה"א נכנסת בתיבה שלא לצורך , כמו 'יוסף' - "יהוסף" (ראה תה' פא , ו).

ראש התחלה יהודה לתפלה - רוצה לומר , שהוא היה ראש לאשר יודה תחלה מהלוים לתפלה לשם יתברך , והם המשוררים. ובקבקיה היה השני לו להודות לתפלה.

ראש התחלה יהודה לתפלה - והטעם: אסף הוא הראש , ובתחלת השירות הוא יהוֹדֶה , לעת התפלה הראשונה , ואחרי כן אחיו. ובא יהודֶה על הנכון , וכן "יהושיע יי'" (ש"א יז , מז). ובקבוקיה משנה מאחיו - להיות משנה לאסף.

בן אסף ראש התחלה יהודה לתפלה - וגם אחרי כן כתיב "בימי דוד ואסף מקדם בראשי המשוררים ושיר תהלה והודות לאלהים" (ראה נחמ' יב , מו); וכתיב בדברי הימים "אז נתן דוד בראש להודות ליי' ביד אסף ואחיו" (דה"א טז , ז) , ואחרי כן כתיב שם "לבני אסף והימן וידותון הנבאים בכנורת בנבלים" (דה"א כה , א); ואמר: "אסף הנבא על ידי המלך" וגו' (שם , ב); "כל אלה בנים להימן חוזה המלך בדברי האלהים להרים קרן" לישראל (שם , ה).

ראש התחלה - שהוא התחיל תחלה למשמרות. יהודה לתפילה - שהיה זקן ומתענה ומתפלל על עיר הקודש , שתיגמר הבניין בימיו. ובקבוקיה משנה - לומר בבית המדרש; ודומה לו "והיא יושבת בירושלים במשנה" (מ"ב כב , יד) , ותירגמו יונתן: "בבית אולפנא"; והוא לשון "ושננתם לבניך" (דב' ו , ז).