תנ"ך - בבקר תאמר מי־יתן ערב ובערב תאמר מי־יתן בקר מפחד לבבך אשר תפחד וממראה עיניך אשר תראה:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

בַּבֹּ֤קֶר תֹּאמַר֙ מִֽי־יִתֵּ֣ן עֶ֔רֶב וּבָעֶ֥רֶב תֹּאמַ֖ר מִֽי־יִתֵּ֣ן בֹּ֑קֶר מִפַּ֤חַד לְבָֽבְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּפְחָ֔ד וּמִמַּרְאֵ֥ה עֵינֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה: (דברים פרק כח פסוק סז)

טקסט וניקוד:

בַּבֹּקֶר תֹּאמַר מִי־יִתֵּן עֶרֶב וּבָעֶרֶב תֹּאמַר מִי־יִתֵּן בֹּקֶר מִפַּחַד לְבָבְךָ אֲשֶׁר תִּפְחָד וּמִמַּרְאֵה עֵינֶיךָ אֲשֶׁר תִּרְאֶה: (דברים פרק כח פסוק סז)

טקסט בלבד:

בבקר תאמר מי־יתן ערב ובערב תאמר מי־יתן בקר מפחד לבבך אשר תפחד וממראה עיניך אשר תראה: (דברים פרק כח פסוק סז)

תיקון קוראים:

בבקר תאמר מי־יתן ערב ובערב תאמר מי־יתן בקר מפחד לבבך אשר תפחד וממראה עיניך אשר תראה: (דברים פרק כח פסוק סז)
בְּצַפרָא תֵימַר מַן יִתֵּין רַמשָׁא וּברַמשָׁא תֵימַר מַן יִתֵּין צַפרָא מִתִּוהַת לִבָּך דִּתהֵי תָוַהּ וּמֵחֵיזוּ עֵינָך דִּתהֵי חָזֵי :

ובערב - ד': במ' ט , טו; דב' כח , סז; יח' יב , ז; דה"ב יג , יא. תפחד - ב': דב' כח , סז; מש' ג , כד. וממראה - ב': דב' כח , סז; יח' א , כז.

וממראה ב' וממראה עיניך וממראה מתניו (ולמעלה) [ולמטה].

ובערב - ד'; תפחָד - ל' זקף קמ'; וממראה - ב'.

בבקר תאמר מי יתן והיה ערב - של אמש; ובערב אמר תאמר מי יתן בקר - של שחרית; שהצרות מתחזקות תמיד , וכל שעה מרובה קללתה משלפניה (ראה סוטה מט , א).

מי יתן ערב - לפי הפשט (כנגד רש"י): ערב העתיד לבא , שכן דרך החולים.

מי יתן בוקר - הי בוקר? אי לימא דלמחר , מי ידע מאי הוי ומה ילד יום (ע"פ מש' כז , א)? אלא בוקר שעבר (ראה סוטה מט , א); שהגלות הולך וחזק.

בבקר תאמר מי יתן ערב - כל כך תהיינה הצרות הולכות וחזק (ע"פ שמ' יט , יט) , עד שבבקר תתאוה הערב שעבר , כי יותר מעט היה לך מהרע בו; וכן חהיקש מהערב אל הבקר שעבר מצר הפחד שתפחד ומצד מה שתראה שיגיע לך מהרע.
ריכוז קישורים