תנ"ך - ויתשם
ה'
מעל
אדמתם
באף
ובחמה
ובקצף
גדול
וישלכם
אל־ארץ
אחרת
כיום
הזה:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיִּתְּשֵׁ֤ם
יְהוָה֙
מֵעַ֣ל
אַדְמָתָ֔ם
בְּאַ֥ף
וּבְחֵמָ֖ה
וּבְקֶ֣צֶף
גָּד֑וֹל
וַיַּשְׁלִכֵ֛ם
אֶל־אֶ֥רֶץ
אַחֶ֖רֶת
כַּיּ֥וֹם
הַזֶּֽה:
(דברים פרק כט פסוק כז)
וַיִּתְּשֵׁם
יְהוָה
מֵעַל
אַדְמָתָם
בְּאַף
וּבְחֵמָה
וּבְקֶצֶף
גָּדוֹל
וַיַּשְׁלִכֵם
אֶל־אֶרֶץ
אַחֶרֶת
כַּיּוֹם
הַזֶּה:
(דברים פרק כט פסוק כז)
ויתשם
ה'
מעל
אדמתם
באף
ובחמה
ובקצף
גדול
וישלכם
אל־ארץ
אחרת
כיום
הזה:
(דברים פרק כט פסוק כז)
ויתשם
יהוה
מעל
אדמתם
באף
ובחמה
ובקצף
גדול
וישלכם
אל־ארץ
אחרת
כיום
הזה:
(דברים פרק כט פסוק כז)
וְטַלטֵילִנוּן
יְיָ
מֵעַל
אֲרַעהוֹן
בִּרגַז
וּבִחמָא
וּבִתקוֹף
רַב
וְאַגלִינוּן
לַאֲרַע
אֻחרִי
כְּיוֹמָא
הָדֵין
:
ויתשם
-
ל';
וישלכם
-
ל'
וחס'.
ויתשם
[יי']
-
כתרגומו:
"וטלטלינון";
וכן
"הנני
נותשם
מעל
אדמתם"
(יר'
יב
,
יד).
ויתשם
-
בחסרון
נו"ן
"לנתוש"
(יר'
א
,
י)
,
רק
הוא
מבולע
כמשפט.
וטעם
כיום
הזה
-
דברי
המשיבים.
ואמרו
-
והשיבו
אותם:
בדין
עשה
להם
כך
,
כי
הם
באו
בברית
עם
הקדוש
ברוך
הוא
,
ואחר
כך
עזבו
בריתו
ולא
עמדו
בשבועתו;
וקבלו
הקללות
מדעתם
ומרצונם
,
ועברו
על
הברית
-
ובאו
עליהם
הקללות.
ויצדיקו
דינו
של
הקדוש
ברוך
הוא
,
וזהו
דינו.
ויאמרו
,
כי
הם
הלכו
ועבדו
אלהים
אחרים
שקבלו
עליהם
שלא
לעבוד
,
ולכך
חרה
להקדוש
ברוך
הוא
והגלם
ונתשם
מעל
אדמתם
בפשיעתם
,
כי
יי'
הצדיק
(ע"פ
שמ'
ט
,
כז)
―
אבל
שאר
האומות
לא
קיבלו
הברית
―
שהניחוּ
הקדוש
ברוך
הוא
,
שנוראותיו
ונפלאותיו
וגדולתו
וגבורתו
ידועה
לכל
עבדיו
,
לעבוד
אלהות
אשר
לא
הכירו
ולא
ידעו
בהם
שום
ממשות.
ולא
חלק
להם
-
לעבדם
,
אלא
לכל
העמים
יחד
להשתמש
בהם;
והם
עובדים
את
העמים
ומאירים
להם
,
כדכתיב
"וראית
את
השמש
ואת
הירח...
כל
צבא
השמים...
אשר
חלק
יי'
אלהיך...
לכל
העמים"
(דב'
ד
,
יט)
-
להאיר
להם.
וכן
הכסף
והזהב
(ראה
לעיל
,
טז)
-
להשתמש
בהם
נבראו
ולשמשם
,
והם
השתחוו
להם
ושמשו
אותם.
וגם
אינם
חלק
שלהם
,
כי
אני
חלקם:
"יי'
מנת
חלקי
וכוסי"
(תה'
טז
,
ה);
ואומר:
"חלקי
יי'
אמרה
נפשי"
(איכה
ג
,
כד);
והם
עזבו
אותי.
תורה
-
לשון
נקיבה
,
וכשהוא
מדבר
עליה
כתיב
"זאת"
(דב'
כח
,
סא);
וכדקאי
א'ספר'
קאמר
"הזה"
(כאן
ולעיל
,
כ).
ויתשם
יי'
מעל
אדמתם
-
כי
יַגְלה
השבט
העושה
הרע
בעיני
יי';
כענין
"ויגלם
לראובני
ולגדי"
(דה"א
ה
,
כו).
והנכון
,
כי
עתה
ירמוז
לגָלות
כל
ישראל
בהיות
כולם
רעים
,
ויִגְלו
גלות
שלֵמה.
וכן
הפרשה
הבאה
אחרי
כן
,
"והיה
כי
יבאו
עליך
כל
הדברים
האלה"
(דב'
ל
,
א
ואי')
-
על
גלות
כל
ישראל
היא
,
כמו
שאמר
"בכל
הגוים
אשר
הדיחך
יי'
אלהיך
שמה"
וגו'
(שם)
,
הפרשה
כולה.
ועל
זה
נתשם
השם
יתעלה
מעל
אדמתם
והשליכם
אל
ארץ
אחרת
,
כמו
שהם
היום
הזה
חוץ
לארצם
בארץ
אחרת.
וזה
ממה
שיורה
,
שהאיש
-
מסכים
השם
יתעלה
לכלותו
,
לא
השבט
או
השבטים.
ונדמה
שזה
כלו
הוא
על
ירבעם
ועשרת
השבטים.
והנה
ירבעם
היה
האיש
אשר
היתה
עצתו
כך
לפרוק
מעליו
עול
תורה
,
ולזה
עשה
לו
שני
עגלי
זהב
(ראה
מ"א
יב
,
כח
-
כט);
והנה
בא
ענשו
שנמחה
שמו
מתחת
השמים
עד
שלא
נשאר
לירבעם
משתין
בקיר
(ראה
מ"א
יד
,
י;
טו
,
כט)
,
וכן
היה
בשאר
מלכי
ישראל
שאחזו
דרכו.
ואמנם
עשרת
השבטים
-
הגלה
אותם
מלך
אשור
מעל
אדמתם
,
וקודם
זה
נהרגו
מהם
רבים
מאד
ומתו
ברעב
עד
שלא
נשארו
מהם
כי
אם
מתי
מעט
והגלה
אותם
מלך
אשור
לחלח
ולחבור
ונהר
גוזן
וערי
מדי
(ראה
מ"ב
יז
,
ו).