תנ"ך - לעזתים
׀
לאמר
בא
שמשון
הנה
ויסבו
ויארבו־לו
כל־הלילה
בשער
העיר
ויתחרשו
כל־הלילה
לאמר
עד־אור
הבקר
והרגנהו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
לַעַזָּתִ֣ים
׀
לֵאמֹ֗ר
בָּ֤א
שִׁמְשׁוֹן֙
הֵ֔נָּה
וַיָּסֹ֛בּוּ
וַיֶּאֶרְבוּ־ל֥וֹ
כָל־הַלַּ֖יְלָה
בְּשַׁ֣עַר
הָעִ֑יר
וַיִּתְחָֽרְשׁ֤וּ
כָל־הַלַּ֙יְלָה֙
לֵאמֹ֔ר
עַד־א֥וֹר
הַבֹּ֖קֶר
וַהֲרַגְנֻֽהוּ:
(שופטים פרק טז פסוק ב)
לַעַזָּתִים
׀
לֵאמֹר
בָּא
שִׁמְשׁוֹן
הֵנָּה
וַיָּסֹבּוּ
וַיֶּאֶרְבוּ־לוֹ
כָל־הַלַּיְלָה
בְּשַׁעַר
הָעִיר
וַיִּתְחָרְשׁוּ
כָל־הַלַּיְלָה
לֵאמֹר
עַד־אוֹר
הַבֹּקֶר
וַהֲרַגְנֻהוּ:
(שופטים פרק טז פסוק ב)
לעזתים
׀
לאמר
בא
שמשון
הנה
ויסבו
ויארבו־לו
כל־הלילה
בשער
העיר
ויתחרשו
כל־הלילה
לאמר
עד־אור
הבקר
והרגנהו:
(שופטים פרק טז פסוק ב)
לעזתים
׀
לאמר
בא
שמשון
הנה
ויסבו
ויארבו־לו
כל־הלילה
בשער
העיר
ויתחרשו
כל־הלילה
לאמר
עד־אור
הבקר
והרגנהו:
(שופטים פרק טז פסוק ב)
לְעַזָתָאֵי
אִתחַוַה
לְמֵימַר
אֲתָא
שִׁמשׁוֹן
הָלְכָא
וְאַסחַרוּ
וּכמַנוּ
לֵיהּ
כָּל
לֵיליָא
בְּמַעֲלַנָא
דִּתרַע
קַרתָּא
וּשׁתִיקוּ
כָל
לֵיליָא
לְמֵימַר
עַד
מֵיהַר
צַפרָא
וְנִקטְלִנֵיהּ
:
אור
הבקר
-
ו':
שו'
טז
,
ב;
ש"א
יד
,
לו;
כה
,
לד
,
לו;
ש"ב
יז
,
כב;
מ"ב
ז
,
ט.
לעזתים
-
ל';
ויתחרשו
-
ל';
והרגנהו
-
ל'.
לעזתים
לאמר
-
לאנשי
עזה
נאמר.
ויתחרשו
-
נהגו
עצמם
בשתיקה.
לעזתים
לאמר
-
לעזתים
הוגד
לאמר
,
וכן
תרגם
יונתן:
"לעזתאי
אתחוא
למימר".
ויתחרשו
-
כתרגומו:
"ושתיקו
כל
ליליא"
,
כלומר:
עשו
עצמם
כחרשים
כדי
שלא
ישמר
מהם
שמשון.
והנה
הוגד
לבני
עזה
שבא
שמשון
שם
,
וארבו
לו
כל
הלילה
בשער
העיר
,
רוצה
לומר:
שהם
סגרו
השער
וארבו
לו
כל
הלילה
בזה
האופן
להורגו
בבקר
,
לחשבם
שהוא
תחת
ידם.
לעזתים
לאמר
-
תרגמו:
"לעזתי
אתחווה
למימר";
והוא
מקרא
קצר.
ויתחרשו
-
פירוש:
נתייעצו
בסוד.
עד
אור
הבוקר
והרגנוהו
-
פירוש:
'נמתין
עד
אור
הבוקר';
והוא
מקרא
קצר.