תנ"ך - הלא
ימצאו
יחלקו
שלל
רחם
רחמתים
לראש
גבר
שלל
צבעים
לסיסרא
שלל
צבעים
רקמה
צבע
רקמתים
לצוארי
שלל:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
הֲלֹ֨א
יִמְצְא֜וּ
יְחַלְּק֣וּ
שָׁלָ֗ל
רַ֤חַם
רַחֲמָתַ֙יִם֙
לְרֹ֣אשׁ
גֶּ֔בֶר
שְׁלַ֤ל
צְבָעִים֙
לְסִ֣יסְרָ֔א
שְׁלַ֥ל
צְבָעִ֖ים
רִקְמָ֑ה
צֶ֥בַע
רִקְמָתַ֖יִם
לְצַוְּארֵ֥י
שָׁלָֽל:
(שופטים פרק ה פסוק ל)
הֲלֹא
יִמְצְאוּ
יְחַלְּקוּ
שָׁלָל
רַחַם
רַחֲמָתַיִם
לְרֹאשׁ
גֶּבֶר
שְׁלַל
צְבָעִים
לְסִיסְרָא
שְׁלַל
צְבָעִים
רִקְמָה
צֶבַע
רִקְמָתַיִם
לְצַוְּארֵי
שָׁלָל:
(שופטים פרק ה פסוק ל)
הלא
ימצאו
יחלקו
שלל
רחם
רחמתים
לראש
גבר
שלל
צבעים
לסיסרא
שלל
צבעים
רקמה
צבע
רקמתים
לצוארי
שלל:
(שופטים פרק ה פסוק ל)
הלא
ימצאו
יחלקו
שלל
רחם
רחמתים
לראש
גבר
שלל
צבעים
לסיסרא
שלל
צבעים
רקמה
צבע
רקמתים
לצוארי
שלל:
(שופטים פרק ה פסוק ל)
הֲלָא
מִדְּמַשׁכְּחִין
מְפַלְגִין
בִּזְתָא
יָהֲבִין
גְּבַר
וּבֵיתֵיהּ
לְכָל
חַד
וְחַד
בִּזָא
סַגִּי
קֳדָם
סִיסְרָא
בִּזַת
צִיוּרֵי
צִבעָנִין
עַל
צַורֵי
נִכסֵי
עַתִּירַיָא
וּמָנֵי
חֲמוּדָא
קֳדָם
גִּבָּרוֹהִי
דְבַזוּ
:
רחם
-
ה'
(ב'
בפתח
וג'
בקמץ):
שו'
ה
,
ל;
יש'
מו
,
ג;
יח'
כ
,
כו;
מש'
ל
,
טז;
דה"א
ב
,
מד.
צבעים
-
ב':
שו'
ה
,
ל
(פעמיים).
רחם
ה'
ג'
קמצ'
הלא
ימצאו
שמעו
אלי
ואטמא
אותם
ושמע
הוליד
שאול
ועצר.
וחד
ברכת
שדים
ורחם.
רחם
-
ה';
רחמתים
-
ל';
צבעים
-
ב';
צבעים
-
ב';
צבע
-
ל';
רקמתים
-
ל'.
הלא
ימצאו
יחלקו
שלל
,
והוא
מעכבן.
רחם
רחמתים
לראש
גבר
-
ומענים
נשים
יפות
שבישראל
,
כל
אחד
מהם
יש
לו
במטתו
שתים
ושלש
נשים.
רחם
רחמתים
לראש
גבר
-
כלומר:
ושתים
נשים
מגיעות
לכל
גבר
וגבר
שעם
סיסרא
להוליך
בשבי
,
ולכך
נשתהו
לבא
,
וכמו
שתאמר
"וישקיפו
אליו
שנים
שלושה
סריסים"
(מ"ב
ט
,
לב)
,
ותאמר
"ויהי
כקרוא
יהודי
שלש
דלתות
וארבעה"
(יר'
לו
,
כג)
,
כן
תאמר:
רחם
רחמתים.
שלל
בגדי
צבעים
מניחין
לפני
סיסרא
וגם
שלל
צבעים
בגדי
רקמה
ליטול
חלק
ראשונה.
צבע
רקמתים
מגיע
לצואר
של
כל
אחד
ואחד;
ומנהג
לשון
העברי
שקורא
צואר
אחד
בלשון
רבים
,
כמו
"ויפול
על
צוארי
בנימין"
(בר'
מה
,
יד).
כי
ימצאו
יחלקו
שלל
רחם
רחמתים
-
נערה
או
שתי
נערות
,
לראש
גבר
-
לכל
גבר
וגבר
יש
לו
נערה
או
שתי
נערות
מהשלל.
ויונתן
תרגם:
"יהבין
גבר
וביתיה
לכל
חד
וחד".
שלל
צבעים
-
בגדים
עשויים
במיני
צבעונים.
רקמתים
-
שעשוי
בו
מעשה
הרקמה
משני
הפנים
בשוה
,
והרקמה
היא
מעשה
מחט
שונים
זה
מזה.
לצוארי
שלל
-
כמו:
לראש
השלל
,
כלומר:
נתונים
הבגדים
הנכבדים
בראש
השלל
לתתם
לשר
הצבא.
ויונתן
תרגם:
"כן
ביזת
ציורי
צבעונין
על
צוארי
ניכסי
ומני
חמודא
קדם
גברוהי
דבזו".
הנה
אם
סיסרא
נשקפה
בעד
החלון
והילילה
בדמיון
תרועה
,
והיתה
אומרת:
מה
הסבה
שיהיה
בושש
רכב
סיסרא
לבא?
והנה
החכמות
שבשרותיה
היו
עונות
אותה
,
וגם
היא
בעצמה
היתה
משיבה
לדבריה
,
ואומרת
מה
שאומרות
החכמות
ההן
,
והוא:
כי
סבת
איחורו
הוא
,
שאם
ימצאו
שלל
שיחלקוהו.
ולהיותם
פרוצים
בעריות
,
הקדימו
בסיפור
שלל
העריות:
אולי
השיג
כל
אחד
מהם
לחלקו
נערה
אחת
או
שתים;
ולסיסרא
גם
כן
יתנו
שלל
בגדי
הצבעונים
הנכבדים
,
שלל
בגדי
צבעונים
שהם
מרוקמים
,
ובגדי
צבע
רקומים
משני
עבריהם
,
ויחלקם
סיסרא
לצוארי
בעלי
השלל
-
והם
אנשי
החיל
הבאים
עמו.
רחם
רחמתים
לראש
גבר
-
כל
איש
יש
לו
אשה
אחת
או
שתי
נשים
שלשלל.
צבע
רקמתים
לצוארי
שלל
-
פירוש:
לצוארי
שוללי
שלל.