תנ"ך - ויאמר זבח וצלמנע קום אתה ופגע־בנו כי כאיש גבורתו ויקם גדעון ויהרג את־זבח ואת־צלמנע ויקח את־השהרנים אשר בצוארי גמליהם: פ

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיֹּ֜אמֶר זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֗ע ק֤וּם אַתָּה֙ וּפְגַע־בָּ֔נוּ כִּ֥י כָאִ֖ישׁ גְּבוּרָת֑וֹ וַיָּ֣קָם גִּדְע֗וֹן וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־זֶ֣בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֔ע וַיִּקַּח֙ אֶת־הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם: פ (שופטים פרק ח פסוק כא)

טקסט וניקוד:

וַיֹּאמֶר זֶבַח וְצַלְמֻנָּע קוּם אַתָּה וּפְגַע־בָּנוּ כִּי כָאִישׁ גְּבוּרָתוֹ וַיָּקָם גִּדְעוֹן וַיַּהֲרֹג אֶת־זֶבַח וְאֶת־צַלְמֻנָּע וַיִּקַּח אֶת־הַשַּׂהֲרֹנִים אֲשֶׁר בְּצַוְּארֵי גְמַלֵּיהֶם: פ (שופטים פרק ח פסוק כא)

טקסט בלבד:

ויאמר זבח וצלמנע קום אתה ופגע־בנו כי כאיש גבורתו ויקם גדעון ויהרג את־זבח ואת־צלמנע ויקח את־השהרנים אשר בצוארי גמליהם: פ (שופטים פרק ח פסוק כא)

תיקון קוראים:

ויאמר זבח וצלמנע קום אתה ופגע־בנו כי כאיש גבורתו ויקם גדעון ויהרג את־זבח ואת־צלמנע ויקח את־השהרנים אשר בצוארי גמליהם: פ (שופטים פרק ח פסוק כא)
וַאֲמַר זֶבַח וְצַלמֻנָע קוּם אַתּ וּשׁלוֹט בַּנָא אֲרֵי כְגֻברָא כֵּין גִּבָּרוּתֵיהּ וְקָם גִּדעוֹן וּקטַל יָת זֶבַח וְיָת צַלמֻנָע וּנסֵיב יָת עִנקַיָא דִּבצַורֵי גַמלֵיהוֹן :

השהרנים - ג' (בלישנא): שו' ח , כא , כו; יש' ג , יח.

כאיש - ל'; השהרנים - ג'.

השהרונים - 'לוניש' של זהב.

השהרונים - תרגום: "עינקיא".

כי כאיש גבורתו - כלומר: לא נמות על ידי נער , שנצטער בפגיעתו , כי אין לו גבורה עדיין וכח שיכה בנו בפעם אחת מהרה; אתה שאתה גיבור , כי כמו שהאיש גדול כן גבורתו , ותכה בנו אתה ונמות על ידך מהרה. ויקח - להודיע כי לקחם לעצמו , כי בדעתו היה לשאול כל השהרונים והנזמים מבני החיל , כמו שאמר "אשאלה מכם שאלה" (להלן , כד). השהרונים - חולי כדמות ירח , תרגום 'ירח' - 'סיהרא' (יהו' י , יב).

השהרונים - הם כדמות ירח.
ריכוז קישורים