תנ"ך - ויעל האיש אלקנה וכל־ביתו לזבח לה' את־זבח הימים ואת־נדרו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיַּ֛עַל הָאִ֥ישׁ אֶלְקָנָ֖ה וְכָל־בֵּית֑וֹ לִזְבֹּ֧חַ לַיהוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח הַיָּמִ֖ים וְאֶת־נִדְרֽוֹ: (שמואל א פרק א פסוק כא)

טקסט וניקוד:

וַיַּעַל הָאִישׁ אֶלְקָנָה וְכָל־בֵּיתוֹ לִזְבֹּחַ לַיהוָה אֶת־זֶבַח הַיָּמִים וְאֶת־נִדְרוֹ: (שמואל א פרק א פסוק כא)

טקסט בלבד:

ויעל האיש אלקנה וכל־ביתו לזבח לה' את־זבח הימים ואת־נדרו: (שמואל א פרק א פסוק כא)

תיקון קוראים:

ויעל האיש אלקנה וכל־ביתו לזבח ליהוה את־זבח הימים ואת־נדרו: (שמואל א פרק א פסוק כא)
וּסלֵיק גֻּברָא אֶלקָנָה וְכָל אֱנָשׁ בֵּיתֵיהּ לְדַבָּחָא קֳדָם יְיָ יָת דֵּיבַח מוֹעֲדָא וּלשַׁלָמָא יָת נִדרֵיהּ :

וכל - ביתו - ג': ש"א א , כא; ש"ב טו , טז; דה"א י , ו.

וכל ביתו ג' ויעל האיש וימת שאול ויצא המלך .

וכל - ביתו - ג'; ואת - נדרו - ל'.

את זבח הימים - "ית דבח מועדיא" (ת"י). ואת נדרו - נדרים שנדר בין רגל לרגל היה מקריב ברגל (ראה אל"ר ט).

את זבח הימים - אלו קרבנות שהן חובת הרגל. ואת נדרו - אלו נדרים ונדבות של כל השנה , שנדרים ונדבות קריבין ביום טוב (תמוה. ראה ביצה יט , א).

וכל ביתו - כתרגומו: "וכל אינש ביתיה". את זבח הימים - כתרגומו: "ית דבח מועדיא". ואת נדרו - לזבוח... את זבח הימים שהיה רגיל לזבוח מימים ימימה , ועלה גם כן לזבוח את נדרו; נראה כי נדר קרבן ליי' על בנו , וכן תרגם יונתן: "ולאשלמא ית נדריה".

והנה מקץ שנה שנפרדו משילה , עלה האיש אלקנה וכל ביתו לזבוח ליי' שלמי היום טוב ההוא , ואת נדרו אשר נדר בשנה ההיא , כי בבואו שם חוייב לשלם נדריו , שנאמר "ובאת שמה. והבאתם שמה עולותיכם וזבחיכם" וגו' (דב' יב , ה - ו).
ריכוז קישורים