תנ"ך - והראש אחד יפנה דרך בית חרון והראש אחד יפנה דרך הגבול הנשקף על־גי הצבעים המדברה: ס

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וְהָרֹ֤אשׁ אֶחָד֙ יִפְנֶ֔ה דֶּ֖רֶךְ בֵּ֣ית חֹר֑וֹן וְהָרֹ֨אשׁ אֶחָ֤ד יִפְנֶה֙ דֶּ֣רֶךְ הַגְּב֔וּל הַנִּשְׁקָ֛ף עַל־גֵּ֥י הַצְּבֹעִ֖ים הַמִּדְבָּֽרָה: ס (שמואל א פרק יג פסוק יח)

טקסט וניקוד:

וְהָרֹאשׁ אֶחָד יִפְנֶה דֶּרֶךְ בֵּית חֹרוֹן וְהָרֹאשׁ אֶחָד יִפְנֶה דֶּרֶךְ הַגְּבוּל הַנִּשְׁקָף עַל־גֵּי הַצְּבֹעִים הַמִּדְבָּרָה: ס (שמואל א פרק יג פסוק יח)

טקסט בלבד:

והראש אחד יפנה דרך בית חרון והראש אחד יפנה דרך הגבול הנשקף על־גי הצבעים המדברה: ס (שמואל א פרק יג פסוק יח)

תיקון קוראים:

והראש אחד יפנה דרך בית חרון והראש אחד יפנה דרך הגבול הנשקף על־גי הצבעים המדברה: ס (שמואל א פרק יג פסוק יח)
וּמַשׁרִיתָא חֲדָא מִתפַּניָא לְאוֹרַח בֵּית חוֹרוֹן וּמַשׁרִיתָא חֲדָא מִתפַּניָא לְאוֹרַח תְּחוּמָא דְּמִסתַּכֵי לְחִלַת אֲפָעַיָא לְמַדבְּרָא :

והראש - ב': בפסוק זה. חרון - ג' כתיב כן: יהו' יח , יג , יד; ש"א יג , יח. גֵי - ט' כתיב יו"ד (בלישנא): כל יהושע (יהו' טו , ח (פעמיים); יח , טז (פעמיים); יט , יד , כז - נמנים כמקרה אחד); ש"א יג , יח; מ"ב יד , ז; כג , י; יש' כב , ה; יח' לט , יא; זכ' יד , ה; *נחמ' יא , לה; דה"ב לג , ו. (ואחד: גא - יש' טז , ו. ואחד: גה - יח' מז , יג. ושארא גיא). המדברה - י"ב: שמ' ד , כז; *וי' טז , י , כא; *במ' כא , כג; לג , ח; דב' א , מ; ב , א; שו' כ , מה , מז; ש"א יג , יח; כו , ג; יח' כט , ה.

והראש - ב'; חרון - ג' כת' כן; גי - ט' כת' י'; הצבעים - ל'.

גיא הצבועים - שמצויין בו צבועים. הוא ששנינו (ראה ב"ק טז , א): ר' מאיר אומר: אף הצבוע; ותירגמו יונתן: "אפעיא"; וכן פירשו רבותינו (שם): 'צבוע' זו 'אפא' - מין שרץ רע ומזיק.

על גי הצבעים - כתרגומו: "לחילת אפעיא"; וכן לדברי רבותינו ז"ל (ב"ק טז , א): רבי מאיר אומר: אף הצבוע; ואמרו: צבוע זה אפה; ופירוש 'אפה': אפעה , כי כן מנהגם להסתיר אותיות הגרון; ונקרא האפעה 'צבוע' , לפי שעשוי עינים עינים כמיני הצבעונים.

הצבועים - סוג לחיות הטורפות , כמו שהעיט סוג לעופות הטורפים.

על גיא הצבועים - תרגמו: "לחילת אפעיא" , פירוש: נחשים היו נמצאים , כדאמרין (ב"ק טז , א): הוא צבוע הוא אפא.
ריכוז קישורים