תנ"ך - ותהי חטאת הנערים גדולה מאד את־פני ה' כי נאצו האנשים את מנחת ה':

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַתְּהִ֨י חַטַּ֧את הַנְּעָרִ֛ים גְּדוֹלָ֥ה מְאֹ֖ד אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֤י נִֽאֲצוּ֙ הָאֲנָשִׁ֔ים אֵ֖ת מִנְחַ֥ת יְהוָֽה: (שמואל א פרק ב פסוק יז)

טקסט וניקוד:

וַתְּהִי חַטַּאת הַנְּעָרִים גְּדוֹלָה מְאֹד אֶת־פְּנֵי יְהוָה כִּי נִאֲצוּ הָאֲנָשִׁים אֵת מִנְחַת יְהוָה: (שמואל א פרק ב פסוק יז)

טקסט בלבד:

ותהי חטאת הנערים גדולה מאד את־פני ה' כי נאצו האנשים את מנחת ה': (שמואל א פרק ב פסוק יז)

תיקון קוראים:

ותהי חטאת הנערים גדולה מאד את־פני יהוה כי נאצו האנשים את מנחת יהוה: (שמואל א פרק ב פסוק יז)
וַהֲוָה חוֹב עוּלֵימַיָא סַגִּי לַחדָּא קֳדָם יְיָ אֲרֵי בַּזוּ גֻּברַיָא יָת קֻרבָּנַיָא דַייָ :

חטאת - ז' (בפתח): שמ' ל , י; *וי' ד , כא; במ' כט , יא; ש"א ב , יז; טו , כג; יר' יז , א; תה' נט , יג. (וכל תרי עשר דכותהון בר מן אחד (בקמץ): מי' א , יג).

חטאת - ז'.

כי נאצו - לשון בזיון.

כי ניאצו האנשים את מנחת יי' - מניחים חלק גבוה לזבובים ומתעצלים להקטירו , ונוטלים חלקם בטרם יקטירון החלב.

כי נאצו - כמו "כי נאץ נאצת" (ש"ב יב , יד) - עניין מיאוס ובזוי; וכן תרגם יונתן: "ארי בזו". את מנחת יי' - כתרגומו: "ית קרבניא דיי'".

והנה בני עלי היו רשעים ובלתי יודעים השם יתברך , ולזאת היו רודפים אחרי הזוללות , והיו מפני זה לוקחים מישראל יותר מכדי חקם מבשר השלמים , שהוא חזה ושוק; ועשו להם הכהנים חק ומשפט , שהיו לוקחים מהבשר שבשלו ישראל מן השלמים , כל אשר יעלה המזלג מהכלי שהיו מבשלים בו הבשר. וזה היה חמס ובזיון לקרבנות , שהם היו לוקחים אותם על צד רדיפת התאוות; ולא נתנו להם המתנות , שנתן להם השם יתברך , אם לא לתכלית שיחזקו בתורת יי' , מצד שלא יצטרך להם לטרוח במזונם. ועשו רעה גדולה יותר מזאת , שקודם שקרבו מתירי השלמים לכהנים ולישראל , והם החלבים עם מה שנמשך להם , היו חוטפים להם בחזקה מבשר הזבח לאכול בצלי תחת הבשר המבושל , ששמו להם לחק לקחת מזבחי ישראל יותר על מה שהיה ראוי להם; והנה שמו שלחנם קודם לשולחן גבוה , כאילו היתה לשוא העבודה ליי' , והיה עיקר הכוונה למלאת בטנם , ובזה האופן נאצו בני עלי את מנחת יי'.
ריכוז קישורים