תנ"ך - ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־י֠וֹאָב וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁל֑וֹם וְכָל־הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֹּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֖ים עַל־דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֽוֹם: (שמואל ב פרק יח פסוק ה)

טקסט וניקוד:

וַיְצַו הַמֶּלֶךְ אֶת־יוֹאָב וְאֶת־אֲבִישַׁי וְאֶת־אִתַּי לֵאמֹר לְאַט־לִי לַנַּעַר לְאַבְשָׁלוֹם וְכָל־הָעָם שָׁמְעוּ בְּצַוֹּת הַמֶּלֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִים עַל־דְּבַר אַבְשָׁלוֹם: (שמואל ב פרק יח פסוק ה)

טקסט בלבד:

ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום: (שמואל ב פרק יח פסוק ה)

תיקון קוראים:

ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום: (שמואל ב פרק יח פסוק ה)
וּפַקֵיד מַלכָּא יָת יוֹאָב וְיָת אֲבִישַׁי וְיָת אִיתַּי לְמֵימַר אִסתְּמַרוּ לִי בְּעוּלֵימָא בְאַבשָׁלוֹם וְכָל עַמָא שְׁמַעוּ כַּד פַּקֵיד מַלכָּא יָת כָּל רַברְבַיָא עַל עֵיסַק אַבשָׁלוֹם :

לאט - ב': ש"ב יח , ה; יש' ח , ו. וכל - העם - נ"א: ראה ש"א יג , ז. וכל - העם - נ' באמצעי הפסוקים: ראה ש"א יג , ז.

לאט - ב'.

לאט לי לנער - אם יקרא לפניכם במלחמה , חמלו עליו.

לאט לי לנער לאבשלום - אם תפגעו בו במלחמה; לאט לי - בעבורי; ואל תהרגוהו , שלא אראה אני ברעתו; כי אע"פ שהרע לי , אני אב לרחם. ופירוש לאט: בנחת , כלומר: אל תבואו ברוגז ובכעס להכותו כמו שהוא ראוי , שמרו לו בעבורי. את כל השרים - אע"פ שצוה את הראשים , שהם יואב ואבישי ואיתי , צוה גם כן שרי האלפים ושרי המאות , לפיכך שמעו כל העם.

לאט לי לנער לאבשלום - רוצה לומר: הסתיר בעבורי לזה הנער , שתמלט אותו אם יבא לידך. והנה עשה דוד זה , לפי מה שאחשב , כי הוא חשב שעונו בבת שבע סבב את כל זה , וכאלו היה אבשלום בזה הפעל כלי להביא גזירת השם יתברך על דוד , במה שאמר לו "הנני מקים עליך רעה מביתך" (ש"ב יב , יא); ולזה ראה דוד שאין לאבשלום פשע על זה , והשתדל מפני זה בהצלתו.

לאט לי לנער - התנהגו לאט בעבורי לנער , ואל תכבידו עליו המלחמה , כי אם לתופשו חי.
ריכוז קישורים