תנ"ך - ותפלטני מריבי עמי תשמרני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדני:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי מֵרִיבֵ֖י עַמִּ֑י תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ לְרֹ֣אשׁ גּוֹיִ֔ם עַ֥ם לֹא־יָדַ֖עְתִּי יַעַבְדֻֽנִי: (שמואל ב פרק כב פסוק מד)

טקסט וניקוד:

וַתְּפַלְּטֵנִי מֵרִיבֵי עַמִּי תִּשְׁמְרֵנִי לְרֹאשׁ גּוֹיִם עַם לֹא־יָדַעְתִּי יַעַבְדֻנִי: (שמואל ב פרק כב פסוק מד)

טקסט בלבד:

ותפלטני מריבי עמי תשמרני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדני: (שמואל ב פרק כב פסוק מד)

תיקון קוראים:

ותפלטני מריבי עמי תשמרני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדני: (שמואל ב פרק כב פסוק מד)
וּתשֵׁיזְבִנַנִי מִפְּלוּגַּת עַמָא תְּמַנֵינִי רֵישָׁא לְעַמְמַיָא עַם דְּלָא יְדַעִית יִפלְחוּנַנִי :

עמי - ג' סבירין עמים וקרי עמי: ש"ב כב , מד; תה' קמד , ב; איכה ג , יד. יעבדני - ג' (ב' חסר וחד מלא): ש"ב כב , מד; יח' כ , מ; תה' יח , מד.

יעבדוני ג' ב' חס' וחד מל' עם לא ידעתי וחבירו כי בהר קדשי .

יעבדני - ג'.

מריבי עמי - מדואג ואחיתופל ושאול והזיפים. תשמריני לראש גוים - צפנתני לכך. ומדרש אגדה (ראה דב"ר א , יא): אמר דוד: רבונו של עולם! הצילני מדינן של ישראל , שאם אטהו או אֶרְדֶה את ישראל בעבודתי , אני נענש; אלא לראש גוים תשימני והם יעבדוני , עליהם לא אענש.

ותפלטיני מריבי עמי - משאול מדואג ומאחיתופל , שהיו עושין עמי מריבה. תשמריני לראש גוים - עשית אותי ראש לאומות , כמו "והיית להם למשמר" (יח' לח , ז).

מריבי עמי - כמו 'עמים'; וכן "הרודד עמי תחתי" (תה' קמד , ב). ויתכן לפרשו כמשמעו , והוא שאול והסומכים אותו. תשמרני לראש גוים - ובספר תהילים "תשימני" (יח , מד). ופירוש תשמרני: שמרתני ונתת עיניך בי לטובה , עד שהייתי לראש גוים.

והנה הצלת אותי מהמריבים אותי מעמי , כמו איש בשת ואבשלום ושבע בן בכרי , תשמרני להשים אותי לראש גוים רבים - והם הגוים שנצחתי אותם במלחמה שהיו לי לעבדים - עד שעם אשר לא ידעתי יעבדוני. וזה שכבר היו מואב וארם ואדום לעבדים לדוד.

ותפלטני מריבי עמי - רוצה לומר: והצלתני מהמריבים עמי , כמו שאול ונבל ואבשלום ואחיתופל. תשמרני לראש גוים - רוצה לומר: תשמרני להשים אותי לראש גוים. ואמר כן , כי גוים רבים היו עובדין אותו.

ותפלטיני מריבי עמי - ממלחמת עמי , כמו "הרב רב את בני ישראל" (שו' יא , כה).
ריכוז קישורים